Ramil' - Не играй в любовь - translation of the lyrics into German

Не играй в любовь - Ramil'translation in German




Не играй в любовь
Spiel nicht mit der Liebe
Yeah
Yeah
Вся их любовь как ксерокс, oh
Ihre ganze Liebe ist wie eine Kopie, oh
Вся их любовь лишь сервис, м
Ihre ganze Liebe ist nur ein Service, m
А у меня жгут на сердце
Und ich habe einen Verband auf dem Herzen
Ему давно нужно в сервис
Es muss schon lange zum Service
Хорошая девочка становится плохой
Ein braves Mädchen wird zu einem schlechten
Когда забывает про верность
Wenn sie die Treue vergisst
Good girl done a bad, она выходит в свет
Good girl done a bad, sie geht aus
Но вряд ли это просто погрешность
Aber das ist wohl kaum nur eine Ungenauigkeit
А я не играю в чувства
Und ich spiele nicht mit Gefühlen
Ведь все мои чувства честность (воу)
Denn alle meine Gefühle sind ehrlich (wow)
Ошибки бьют снизу в челюсть
Fehler schlagen von unten ins Kinn
Но мы лишь станем сильнее через
Aber wir werden dadurch nur stärker
Знаешь, я не болтаю много
Weißt du, ich rede nicht viel
Я желаю тебе прозренья
Ich wünsche dir Erleuchtung
Знаешь, я не играю в бога
Weißt du, ich spiele nicht Gott
Это лишь правда без осуждения
Das ist nur die Wahrheit ohne Verurteilung
Я сегодня завяжусь с тобой
Ich werde mich heute mit dir einlassen
Но я очень быстро завяжу с тобой
Aber ich werde sehr schnell mit dir Schluss machen
Через боль. Алё, полёт в бизнес-такси домой
Durch Schmerz. Hallo, Flug im Business-Taxi nach Hause
Я прошу тебя, лишь не играй в любовь (ты не играй)
Ich bitte dich, spiel einfach nicht mit der Liebe (spiel nicht)
Я сегодня завяжусь с тобой
Ich werde mich heute mit dir einlassen
Но я очень быстро завяжу с тобой
Aber ich werde sehr schnell mit dir Schluss machen
Через боль. Алё, полёт в бизнес-такси домой
Durch Schmerz. Hallo, Flug im Business-Taxi nach Hause
Я прошу тебя, лишь не играй в любовь (ты не играй в любовь)
Ich bitte dich, spiel einfach nicht mit der Liebe (spiel nicht mit der Liebe)
Я должен оставить всё
Ich muss alles zurücklassen
В сумке много нулей, чёрт
In der Tasche sind viele Nullen, verdammt
Так же, как и проблем вновь
Genauso wie neue Probleme
Всё, что лежит моё
Alles, was da liegt, gehört mir
В зале много теней
Im Saal sind viele Schatten
В тронном зале много блядей сосёт
Im Thronsaal saugen viele Schlampen
Пули на баунс, я хотел бонус
Kugeln beim Bounce, ich wollte einen Bonus
Теперь мой бонус ты
Jetzt bist du mein Bonus
Рожей на палас, покажи баланс
Gesicht auf den Palast, zeig mir die Bilanz
Меня заберёшь, но не ты
Du wirst mich holen, aber nicht du
Всё, что хотел мечтать
Alles, was ich wollte, war träumen
Время назад, так грустно, о чувствах не стоит
Zeit zurück, so traurig, über Gefühle sollte man nicht reden
Суки, что были в застоях
Hündinnen, die im Stillstand waren
Всё, что со мной паранойя
Alles, was mit mir ist, ist Paranoia
Я сегодня завяжусь с тобой
Ich werde mich heute mit dir einlassen
Но я очень быстро завяжу с тобой
Aber ich werde sehr schnell mit dir Schluss machen
Через боль. Алё, полёт в бизнес-такси домой
Durch Schmerz. Hallo, Flug im Business-Taxi nach Hause
Я прошу тебя, лишь не играй в любовь (ты не играй)
Ich bitte dich, spiel einfach nicht mit der Liebe (spiel nicht)
Я сегодня завяжусь с тобой
Ich werde mich heute mit dir einlassen
Но я очень быстро завяжу с тобой
Aber ich werde sehr schnell mit dir Schluss machen
Через боль. Алё, полёт в бизнес-такси домой
Durch Schmerz. Hallo, Flug im Business-Taxi nach Hause
Я прошу тебя, лишь не играй в любовь (ты не играй в любовь)
Ich bitte dich, spiel einfach nicht mit der Liebe (spiel nicht mit der Liebe)





Writer(s): косолапов андрей кириллович, орлов роман александрович, хасбулатов раджаб зияудинович


Attention! Feel free to leave feedback.