Lyrics and translation Ramil' - Просто лети

Просто лети

Я тебя уже отпустил (уже отпустил)
Каждый выхлоп выход один (выход один)
Просто лети, просто лети (просто лети)

Я тебя уже отпустил
Просто лети, просто лети
Держи свой яд при себе
Я ведь не тот простолюдин
Каждый выхлоп выход один
Просто лети, просто лети
Меня даже не вспоминай
Просто прости, я неисправим
Простолюдин, простолюдин

Каждый выхлоп выход при себе держи
Я вроде сильный, но не energy
Мотал на ус там, где залежи
Целуй меня в последний раз, моё пристанище

Я на прощание читал стихи про бывших
Я так тебя любил, что сердце чуть не вышвырнул
Меняй мой взгляд, смотри на мир
Я просто

Я тебя уже отпустил
Просто лети, просто лети (просто лети)
Держи свой яд при себе
Я ведь не тот простолюдин (простолюдин)
Каждый выхлоп выход один
Просто лети, просто лети (просто лети)
Меня даже не вспоминай
Просто прости, я не исправим
Простолюдин, простолюдин (простолюдин)

На полароид наше фото в ванной
Долго учусь летать, чтоб потом долго падать
На небе звёзды, догорая, задували солнце
Зачем я отпустил так рано, рай, к тебе притронувшись

Теперь держи на поводке
Раньше рука в руке
А сейчас пусть будет на курке
Ничто не вечно, позабыв про принципы
Я в одного на студии
А ты в одну, но с принцами

Я тебя уже отпустил
Просто лети, просто лети (просто лети)
Держи свой яд при себе
Я ведь не тот простолюдин (простолюдин)
Каждый выхлоп выход один
Просто лети, просто лети (просто лети)
Меня даже не вспоминай
Просто прости, я не исправим
Простолюдин, простолюдин (простолюдин)

Vole simplement

Je t'ai déjà laissé partir (déjà laissé partir)
Chaque échappement est une sortie (une sortie)
Vole simplement, vole simplement (vole simplement)

Je t'ai déjà laissé partir
Vole simplement, vole simplement
Garde ton poison avec toi
Je ne suis pas un simple mortel
Chaque échappement est une sortie
Vole simplement, vole simplement
Ne te souviens même pas de moi
Pardon, je suis incorrigible
Simple mortel, simple mortel

Chaque échappement est une sortie, garde-la avec toi
J'ai l'air fort, mais pas energy
J'ai réfléchi là où se trouvent les gisements
Embrasse-moi une dernière fois, mon refuge

En guise d'adieu, j'ai lu des poèmes sur mes ex
Je t'ai tellement aimé que j'ai failli te faire sortir mon cœur
Change mon regard, regarde le monde
Je suis juste

Je t'ai déjà laissé partir
Vole simplement, vole simplement (vole simplement)
Garde ton poison avec toi
Je ne suis pas un simple mortel (simple mortel)
Chaque échappement est une sortie
Vole simplement, vole simplement (vole simplement)
Ne te souviens même pas de moi
Pardon, je suis incorrigible
Simple mortel, simple mortel (simple mortel)

Sur le Polaroid, notre photo dans la salle de bain
J'apprends à voler depuis longtemps pour pouvoir tomber longtemps après
Dans le ciel, les étoiles, en s'éteignant, ont éteint le soleil
Pourquoi t'ai-je laissé partir si tôt, le paradis, en te touchant

Maintenant, tiens-la en laisse
Avant, main dans la main
Et maintenant, qu'il y ait sur la gâchette
Rien n'est éternel, en oubliant les principes
Je suis seul en studio
Et toi seule, mais avec des princes

Je t'ai déjà laissé partir
Vole simplement, vole simplement (vole simplement)
Garde ton poison avec toi
Je ne suis pas un simple mortel (simple mortel)
Chaque échappement est une sortie
Vole simplement, vole simplement (vole simplement)
Ne te souviens même pas de moi
Pardon, je suis incorrigible
Simple mortel, simple mortel (simple mortel)