Lyrics and translation Ramil' - Пьяный марафон
В
моём
доме
ночь
Dans
ma
maison,
la
nuit
Я
с
ней
не
один
Je
ne
suis
pas
seul
avec
elle
Я
не
видел
свет
Je
n'ai
pas
vu
la
lumière
И
потерял
конец
пути
Et
j'ai
perdu
le
bout
du
chemin
Пьяный
марафон
Marathon
ivre
В
мыслях
о
тебе
Dans
mes
pensées,
c'est
toi
Кто-то
наберёт
Quelqu'un
va
composer
mon
numéro
Но
я
не
в
доступе
сетей
Mais
je
ne
suis
pas
disponible
sur
les
réseaux
Мрачные
окна
Fenêtres
sombres
Забыли
про
свет,
прости
Oublient
la
lumière,
pardonne-moi
Я
пропадаю
за
этим
без
вести
Je
disparaissais
sans
laisser
de
trace
Все
мутят
движухи
Tout
le
monde
brouille
les
mouvements
Наверное,
в
этом
их
стиль
C'est
probablement
leur
style
Их
не
спасти
Ils
ne
peuvent
pas
être
sauvés
Так
пусть
горит
Alors
que
ce
soit
brûlant
Пьяные
лица
не
вспомнят
даже
наших
душ
Les
visages
ivres
ne
se
souviendront
même
pas
de
nos
âmes
Я
тоже
не
трезвый,
ты
знаешь,
после
тех
двух
Je
ne
suis
pas
sobre
non
plus,
tu
sais,
après
ces
deux
verres
И
светлая
точно
расскажет
про
всех
подруг
Et
la
lumière
racontera
certainement
tout
sur
tes
amies
Пусть
не
стучат,
я
их
не
приму
Qu'ils
ne
frappent
pas,
je
ne
les
accueillerai
pas
В
моём
доме
ночь
Dans
ma
maison,
la
nuit
Я
с
ней
не
один
Je
ne
suis
pas
seul
avec
elle
Я
не
видел
свет
Je
n'ai
pas
vu
la
lumière
И
потерял
конец
пути
Et
j'ai
perdu
le
bout
du
chemin
Пьяный
марафон
Marathon
ivre
В
мыслях
о
тебе
Dans
mes
pensées,
c'est
toi
Кто-то
наберёт
Quelqu'un
va
composer
mon
numéro
Но
я
не
в
доступе
сетей
Mais
je
ne
suis
pas
disponible
sur
les
réseaux
В
моём
доме
ночь
Dans
ma
maison,
la
nuit
Я
с
ней
не
один
Je
ne
suis
pas
seul
avec
elle
Я
не
видел
свет
Je
n'ai
pas
vu
la
lumière
И
потерял
конец
пути
Et
j'ai
perdu
le
bout
du
chemin
Пьяный
марафон
Marathon
ivre
В
мыслях
о
тебе
Dans
mes
pensées,
c'est
toi
Кто-то
наберёт
Quelqu'un
va
composer
mon
numéro
Но
я
не
в
доступе
сетей
Mais
je
ne
suis
pas
disponible
sur
les
réseaux
Чёрная
вода,
вокруг
со
стен
стекает
тушь
Eau
noire,
autour
des
murs
coule
de
l'encre
Стены
плачут,
слышав
стоны
миллионов
душ
Les
murs
pleurent,
entendant
les
gémissements
de
millions
d'âmes
Двери
на
засов,
стоп,
календари
Portes
à
verrou,
stop,
calendriers
Я
тушил
огонь,
но
почему
он
вновь
горит?
J'ai
éteint
le
feu,
mais
pourquoi
est-il
à
nouveau
en
train
de
brûler
?
Не
лечи
меня,
русть
всё,
как
есть
Ne
me
soigne
pas,
laisse
tout
comme
ça
Это
химия,
тёмное
"Прощай"
на
моих
губах
C'est
la
chimie,
un
sombre
"Au
revoir"
sur
mes
lèvres
Ты
не
обещай
быть
со
мной
с
утра
Ne
promets
pas
d'être
avec
moi
dès
le
matin
Летят
нервы
об
стол,
говоря
о
простом
Les
nerfs
volent
sur
la
table,
parlant
de
choses
simples
Видимо,
видимо,
попало
в
лицо
Apparemment,
apparemment,
c'est
arrivé
sur
le
visage
Уходи
мне
назло,
милая
Va-t'en
pour
m'en
faire,
ma
chérie
В
моём
доме
ночь
Dans
ma
maison,
la
nuit
Я
с
ней
не
один
Je
ne
suis
pas
seul
avec
elle
Я
не
видел
свет
Je
n'ai
pas
vu
la
lumière
И
потерял
конец
пути
Et
j'ai
perdu
le
bout
du
chemin
Пьяный
марафон
Marathon
ivre
В
мыслях
о
тебе
Dans
mes
pensées,
c'est
toi
Кто-то
наберёт
Quelqu'un
va
composer
mon
numéro
Но
я
не
в
доступе
сетей
Mais
je
ne
suis
pas
disponible
sur
les
réseaux
В
моём
доме
ночь
Dans
ma
maison,
la
nuit
Я
с
ней
не
один
Je
ne
suis
pas
seul
avec
elle
Я
не
видел
свет
Je
n'ai
pas
vu
la
lumière
И
потерял
конец
пути
Et
j'ai
perdu
le
bout
du
chemin
Пьяный
марафон
Marathon
ivre
В
мыслях
о
тебе
Dans
mes
pensées,
c'est
toi
Кто-то
наберёт
Quelqu'un
va
composer
mon
numéro
Но
я
не
в
доступе
сетей
Mais
je
ne
suis
pas
disponible
sur
les
réseaux
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.