Ramil' - Соль - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ramil' - Соль




Соль
Sel
Это не сон, это не соль
Ce n'est pas un rêve, ce n'est pas du sel
Сводишь меня в унисон
Tu me mets en harmonie
С кем же раздеть эту боль
Avec qui enlever cette douleur
Ты со мной, я не с тобой
Tu es avec moi, je ne suis pas avec toi
Это не сон, это не соль
Ce n'est pas un rêve, ce n'est pas du sel
Сводишь меня в унисон
Tu me mets en harmonie
Снова заведи, потом сведём на ноль
Reviens encore, puis nous ramènerons à zéro
Это не сон, это не соль
Ce n'est pas un rêve, ce n'est pas du sel
Ночной сон как мёд
Le sommeil nocturne comme du miel
Глаза карие, но кто же их поймёт?
Des yeux bruns, mais qui les comprendra ?
Кто-то уже точно целовал веки её
Quelqu'un a déjà certainement embrassé ses paupières
Мне бы вкусить лишь губы
Je voudrais juste goûter tes lèvres
Буду лишь грубо накуренным
Je serai juste grossièrement défoncé
Снова твой локон в рог
Encore une fois ta boucle en corne
Снова всех бьёт ток
Encore une fois tout le monde reçoit un choc
Ты сегодня сводишь с ума
Tu me rends fou aujourd'hui
Пока я свожу сон
Alors que j'emmène le sommeil
Это не сон, это не соль
Ce n'est pas un rêve, ce n'est pas du sel
Сводишь меня в унисон
Tu me mets en harmonie
С кем же раздеть эту боль
Avec qui enlever cette douleur
Я не с тобой, ты не со мной
Je ne suis pas avec toi, tu n'es pas avec moi
Это не сон, это не соль
Ce n'est pas un rêve, ce n'est pas du sel
Снова хочу в унисон
Je veux encore une fois être en harmonie
Снова заведи, потом сведём на ноль
Reviens encore, puis nous ramènerons à zéro
Это не сон, это не соль
Ce n'est pas un rêve, ce n'est pas du sel
Это не сон, это не соль
Ce n'est pas un rêve, ce n'est pas du sel
Сводишь меня в унисон
Tu me mets en harmonie
С кем же раздеть эту боль
Avec qui enlever cette douleur
Ты со мной, я не с тобой
Tu es avec moi, je ne suis pas avec toi
Это не сон, это не соль
Ce n'est pas un rêve, ce n'est pas du sel
Сводишь меня в унисон
Tu me mets en harmonie
Снова заведи, потом сведём на ноль
Reviens encore, puis nous ramènerons à zéro
Это не сон, это не соль
Ce n'est pas un rêve, ce n'est pas du sel
Нас удаляет дорога вниз или в бездну
La route nous éloigne vers le bas ou vers l'abîme
Нахуй вес, нахуй всех здесь
Foutez le poids, foutez tout le monde ici
Чтобы орать ёбаное сердце
Pour crier mon putain de cœur
Пусть все знают в окрестности
Que tout le monde sache dans les environs
Цепляй меня, цепляй
Accroche-moi, accroche-toi
Без тебя ни дня
Pas un jour sans toi
В голове, стреляй
Dans ma tête, tire
Да не в себя
Pas en moi-même
Пока я свожу соль
Alors que j'emmène le sel
Это не сон, это не соль
Ce n'est pas un rêve, ce n'est pas du sel
Сводишь меня в унисон
Tu me mets en harmonie
С кем же раздеть эту боль
Avec qui enlever cette douleur
Я не с тобой, ты не со мной
Je ne suis pas avec toi, tu n'es pas avec moi
Это не сон, это не соль
Ce n'est pas un rêve, ce n'est pas du sel
Снова хочу в унисон
Je veux encore une fois être en harmonie
Снова заведи, потом сведём на ноль
Reviens encore, puis nous ramènerons à zéro
Это не сон, это не соль
Ce n'est pas un rêve, ce n'est pas du sel
Это не сон, это не соль
Ce n'est pas un rêve, ce n'est pas du sel
Сводишь меня в унисон
Tu me mets en harmonie
С кем же раздеть эту боль
Avec qui enlever cette douleur
Ты со мной, я не с тобой
Tu es avec moi, je ne suis pas avec toi
Это не сон, это не соль
Ce n'est pas un rêve, ce n'est pas du sel
Сводишь меня в унисон
Tu me mets en harmonie
Снова заведи, потом сведём на ноль
Reviens encore, puis nous ramènerons à zéro
Это не сон, это не соль
Ce n'est pas un rêve, ce n'est pas du sel
Это не сон, это не соль
Ce n'est pas un rêve, ce n'est pas du sel
Сводишь меня в унисон
Tu me mets en harmonie
С кем же раздеть эту боль
Avec qui enlever cette douleur
Ты со мной, я не с тобой
Tu es avec moi, je ne suis pas avec toi
Это не сон, это не соль
Ce n'est pas un rêve, ce n'est pas du sel
Сводишь меня в унисон
Tu me mets en harmonie
Снова заведи, потом сведём на ноль
Reviens encore, puis nous ramènerons à zéro
Это не сон, это не соль
Ce n'est pas un rêve, ce n'est pas du sel
Это не сон
Ce n'est pas un rêve
Это не соль
Ce n'est pas du sel
Это не сон
Ce n'est pas un rêve
Это не соль
Ce n'est pas du sel





Writer(s): орлов р.а., галямин с.м., миронов д.с.


Attention! Feel free to leave feedback.