Ramil' - Через город на крыше - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ramil' - Через город на крыше




Через город на крыше
Sur les toits à travers la ville
Через весь город на крыше
Sur les toits à travers toute la ville
Дымом всё выше, я тебя слышу
La fumée monte toujours plus haut, je t'entends
Через весь город на крыше
Sur les toits à travers toute la ville
Что нами движет? Будь ко мне ближе
Qu'est-ce qui nous motive ? Approche-toi de moi
Через весь город на крыше
Sur les toits à travers toute la ville
Дымом всё выше, я тебя слышу
La fumée monte toujours plus haut, je t'entends
Через весь город на крыше
Sur les toits à travers toute la ville
Что нами движет? Будь ко мне ближе
Qu'est-ce qui nous motive ? Approche-toi de moi
Через весь город на крыше
Sur les toits à travers toute la ville
Не беспокой меня, я тебя наберу
Ne m'inquiète pas, je te contacterai
Только стой там, но тебя заберут
Reste juste là, mais ils vont te prendre
Или больно, я думал она блавуда
Ou est-ce que ça fait mal ? Je pensais que c'était un délire
Небо пой нам, понесёт по миру поневоле
Le ciel nous chante, nous entraîne dans le monde malgré nous
Почему тает снег
Pourquoi la neige fond-t-elle ?
Нам бы лететь с тобой
On devrait voler ensemble
Только гаснет свет
La lumière s'éteint seulement
Поцелуй враг, поцелуй дар
Un baiser ennemi, un baiser cadeau
Только уже не мой, стой
Mais ce n'est plus le mien, attends
Оставив многоточия лишь сильнее
Laissant de nombreux points de suspension, encore plus fort
Что в глазах твоих, ты не утаишь
Ce qu'il y a dans tes yeux, tu ne peux pas le cacher
Больше не звони
N'appelle plus
Моя боль
Ma douleur
Темна и ночью она ждёт рассвет
Elle est sombre et elle attend le lever du soleil chaque nuit
Горит вновь
Elle brûle à nouveau
Оставив на асфальте силуэт
Laissant une silhouette sur l'asphalte
Через весь город на крыше
Sur les toits à travers toute la ville
Дымом всё выше, я тебя слышу
La fumée monte toujours plus haut, je t'entends
Через весь город на крыше
Sur les toits à travers toute la ville
Что нами движет? Будь ко мне ближе
Qu'est-ce qui nous motive ? Approche-toi de moi
Через весь город на крыше
Sur les toits à travers toute la ville
Дымом всё выше, я тебя слышу тебя слышу)
La fumée monte toujours plus haut, je t'entends (je t'entends)
Через весь город на крыше
Sur les toits à travers toute la ville
Что нами движет? Будь ко мне ближе (будь ко мне ближе)
Qu'est-ce qui nous motive ? Approche-toi de moi (approche-toi de moi)
Через весь город на крыше
Sur les toits à travers toute la ville





Writer(s): израев р.л., орлов р.а.


Attention! Feel free to leave feedback.