Lyrics and translation Ramin Karimloo - Eyes of a Child

Eyes of a Child

We balance on this fragile wire,
Hanging in the air.
We learn to trust, we climb, we fall.
It's hard to live life here.

Eyes closed, I'm safe home.
Memories still so clear.

Take me back to those innocent hours
Where time flies, and truth lies.
Take me back when the world was ours,
Forever and together.
Hey, let's look a while
Through the eyes of a child.

Winter's tears turn toys to rust
Can't play those games no more.
I went to sleep without a care in the world
And woke to find dreams gone.

Eyes closed, I'm safe home.
Memories I hold dear, oh.

Take me back to those innocent hours
Where time flies, and truth lies.
Take me back when the world was ours,
Forever and together.
Hey, let's look a while
Through the eyes of a child.

Eyes closed, I'm safe home.
Memories I hold dear.

Take me back to those innocent hours
Where time flies, and truth lies.
Take me back when the world was ours,
Forever and together.
Hey, let's look a while
Through the eyes of, the eyes of a child.

Les yeux d'un enfant

Nous marchons sur ce fil fragile,
Suspendus dans les airs.
Nous apprenons à avoir confiance, nous grimpons, nous tombons.
Il est difficile de vivre ici.

Les yeux fermés, je suis chez moi en sécurité.
Des souvenirs si clairs.

Ramène-moi à ces heures innocentes
Où le temps s'envole et la vérité se cache.
Ramène-moi au moment où le monde était à nous,
Pour toujours et à jamais.
Hé, regardons un moment
À travers les yeux d'un enfant.

Les larmes d'hiver transforment les jouets en rouille
Je ne peux plus jouer à ces jeux.
Je me suis endormi sans soucis au monde
Et je me suis réveillé en trouvant mes rêves partis.

Les yeux fermés, je suis chez moi en sécurité.
Des souvenirs que je chéris, oh.

Ramène-moi à ces heures innocentes
Où le temps s'envole et la vérité se cache.
Ramène-moi au moment où le monde était à nous,
Pour toujours et à jamais.
Hé, regardons un moment
À travers les yeux d'un enfant.

Les yeux fermés, je suis chez moi en sécurité.
Des souvenirs que je chéris.

Ramène-moi à ces heures innocentes
Où le temps s'envole et la vérité se cache.
Ramène-moi au moment où le monde était à nous,
Pour toujours et à jamais.
Hé, regardons un moment
À travers les yeux d'un, les yeux d'un enfant.