Lyrics and translation Ramin Karimloo - Guiding Light
Pure
hearts
stumble
Чистые
сердца
спотыкаются.
In
my
hands
they
crumble.
В
моих
руках
они
рассыпаются.
Fragile
and
stripped
to
the
core
Хрупкая
и
обнаженная
до
мозга
костей.
I
can't
hurt
you
anymore.
Я
больше
не
могу
причинить
тебе
боль.
Loved
by
numbers
Любим
цифрами
You're
loosing
life's
wonder.
Ты
теряешь
чудо
жизни.
Touched
like
strangers
detached
Мы
касались
друг
друга,
как
незнакомцы.
I
can't
feel
you
anymore.
Я
больше
не
чувствую
тебя.
The
sunshine
trapped
in
our
hearts
Солнечный
свет
заперт
в
наших
сердцах.
It
could
rise
again.
Оно
может
подняться
снова.
But
I'm
lost,
crushed,
cold
and
confused
Но
я
потерян,
раздавлен,
замерз
и
сбит
с
толку.
With
no
guiding
light
left
inside.
Внутри
не
осталось
путеводного
света.
Oo,
you
were
guiding
light.
О,
ты
был
путеводным
светом.
Oh,
when
comfort
and
warmth
can't
be
found
О,
когда
невозможно
найти
утешение
и
тепло.
I
still
reach
for
you.
Я
все
еще
тянусь
к
тебе.
But
I'm
lost,
crushed,
cold
and
confused
Но
я
потерян,
раздавлен,
замерз
и
сбит
с
толку.
With
no
guiding
light
left
inside.
Внутри
не
осталось
путеводного
света.
You
were
my
guiding
light.
Ты
был
моим
путеводным
светом.
You
were
my
guiding
light.
Ты
был
моим
путеводным
светом.
When
there's
no
guiding
light
left
inside.
Когда
внутри
не
осталось
путеводного
света.
When
there's
no
guiding
light
in
our
lives.
Когда
нет
путеводного
света
в
нашей
жизни.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Matthew James Bellamy
Attention! Feel free to leave feedback.