Lyrics and translation Ramirez - Six Feet Under

Six Feet Under

Writing empty letters with yo name just to feel the same,
Acid teardrops running down my face to feel the pain
I cannot fill the void that goes deep inside my brain.
I'm a vacant vessel that lurks in shadows locked n chained,
What happen to the rose that bloomed inside of the darkness
It grew weary with petal fallings abandoned and cold-hearted
But either way regardless it was still clutching on hope.
Wishing that sun find it shine on it and one day grows.
Staring at the image of a monster in the mirror.
Pointing out your insecurities thinking that you're disfigured
It gets clearer you don't wanna be on this earth anymore
I say listen that cold-hearted rose and hope that you grow
The saddest thing is not see petal bloom and witness growth,
Until you learn to trust anyone then you shall remain a ghost
Pushing all ya loved ones far away hoping they don't get close
Loneliness is what holds you n that's how it forever goes

Stand-alone beneath the moon
Inhale in this deadly fume
Screaming when I'm bringing the doom
Bow down to the king gloom
Lay 6 feet under tomb
Listen my gun it go boom
Death will be coming here soon
Surface from out the lagoon

Living in a loop not doing shit losing my brain.
Self-medicated inebriated runaway from pain,
Just another lifeless soul walking around this cold earth
Wishing I could disappear and somedays return to the dirt,
Looking in a crystal ball and all I see is misery
My words are falling on deaf ears and no one's really hearing me
Stuck inside this box writing out
My own obituary feeling like a phantom.
Just stuck n bound for the cemetery
Pop another pill to try to numb and heal
Dancing with devils in circles not knowing what's really real.
Grippin on the fucking steel looking down the barrel thinking twice,
Life flashing before my eyes the end has come so pay the price,
I'm like a puppet and my strings are being pulled by vice.
I keep telling myself things will get better n you'll be alright
Still clutching this knife hoping could see a bit light
I'm losing on my grip so I might not through the night

Stand-alone beneath the moon
Inhale in this deadly fume
Screaming when I'm bringing the doom
Bow down to the king gloom
Lay 6 feet under tomb
Listen my gun it go boom
Death will be coming here soon
Surface from out the lagoon

Six Feet Under

J'écris des lettres vides avec ton nom juste pour ressentir la même chose,
Des larmes acides coulent sur mon visage pour ressentir la douleur
Je ne peux pas combler le vide qui s'installe profondément dans mon cerveau.
Je suis un vaisseau vide qui se cache dans l'ombre, enchaîné et enfermé,
Qu'est-il arrivé à la rose qui a fleuri dans les ténèbres
Elle s'est lassée de ses pétales qui tombent, abandonnée et froide
Mais quoi qu'il arrive, elle s'accrochait toujours à l'espoir.
En espérant que le soleil la trouve, la fasse briller et qu'un jour elle grandisse.
Je regarde l'image d'un monstre dans le miroir.
Je souligne tes insécurités en pensant que tu es défiguré
Il devient clair que tu ne veux plus être sur cette terre
Je te dis d'écouter cette rose froide et d'espérer que tu grandisses
Le plus triste, c'est de ne pas voir le pétale fleurir et d'être témoin de sa croissance,
Jusqu'à ce que tu apprennes à faire confiance à quelqu'un, tu resteras un fantôme
Tu repousses tous ceux que tu aimes, espérant qu'ils ne se rapprochent pas
La solitude est ce qui te retient et c'est ainsi que ça se passe à jamais

Je suis seul sous la lune
J'inhale ces vapeurs mortelles
Je crie quand j'apporte la ruine
Je m'incline devant le roi des ténèbres
Je suis enterré à six pieds sous terre
Écoute mon arme, elle fait boum
La mort va bientôt arriver
Je fais surface du lagon

Je vis dans une boucle, je ne fais rien, je perds la tête.
Je suis auto-médicamenté, en état d'ébriété, je fuis la douleur,
Juste une autre âme sans vie qui se promène sur cette terre froide
Je souhaite pouvoir disparaître et revenir un jour dans la poussière,
Je regarde dans une boule de cristal et tout ce que je vois, c'est la misère
Mes paroles tombent dans l'oreille d'un sourd et personne ne m'entend vraiment
Je suis coincé dans cette boîte, j'écris
Ma propre nécrologie, me sentant comme un fantôme.
Je suis juste coincé et lié au cimetière
J'avale une autre pilule pour essayer d'engourdir et de guérir
Je danse avec les diables en cercles, ne sachant pas ce qui est vraiment réel.
Je serre l'acier, je regarde dans le canon, je réfléchis à deux fois,
La vie défile devant mes yeux, la fin est arrivée, alors paye le prix,
Je suis comme une marionnette et mes ficelles sont tirées par le vice.
Je continue à me dire que les choses vont aller mieux et que tu vas bien
Je serre toujours ce couteau, espérant pouvoir voir un peu de lumière
Je perds mon emprise, donc je ne passerai peut-être pas la nuit

Je suis seul sous la lune
J'inhale ces vapeurs mortelles
Je crie quand j'apporte la ruine
Je m'incline devant le roi des ténèbres
Je suis enterré à six pieds sous terre
Écoute mon arme, elle fait boum
La mort va bientôt arriver
Je fais surface du lagon