Lyrics and translation Ramirez - O Melhor Do Que Há Pra Nós

O Melhor Do Que Há Pra Nós

Aos poucos descobri que sei falar de amor
Melhor que o normal... aprendi com você
Até que me tornei
Bem mais que um consultor sentimental...
Me habituei a você

Que sem perceber me conquistou,
Me fez bem feliz como hoje sou
E logo quando eu te conheci
Fiz silêncio pra te ouvir

Curtir o carisma na tua voz
Viver o melhor do que há pra nós
Com a categoria dos normais que amam em paz

Escute o que eu vou dizer, preste atenção
Lá vamos nós, nessa questão:
Será que é verdade ou ficção?
A vida é dizer que sim a quem diz que não
Muito obrigado por me dar a direção

Não era um vencedor
Mas sempre dei mais sorte que o normal
... Gastei com você

Até que me tornei
Um grande jogador profissional,
... Mas empatei com você.

Que sem perceber me conquistou
Me fez bem feliz como hoje sou
E sábio o bastante pra lembrar
Da gente rindo sem parar

Curtindo o carisma em nossa voz
Vivendo o melhor do que há pra nós
Com a categoria dos normais que amam em paz

A vida é dizer que sim a quem diz que não
Muito obrigado por me dar a direção
Me mostrar a solução
Me trazer inspiração

Le meilleur qu'il y a pour nous

Peu à peu, j'ai découvert que je savais parler d'amour
Mieux que la normale... j'ai appris avec toi
Jusqu'à ce que je devienne
Bien plus qu'un conseiller sentimental...
Je me suis habitué à toi

Que sans t'en rendre compte, tu m'as conquis,
Tu m'as rendu heureux comme je le suis aujourd'hui
Et dès que je t'ai rencontrée
J'ai fait silence pour t'écouter

Profiter du charisme de ta voix
Vivre le meilleur qu'il y a pour nous
Avec la catégorie des gens normaux qui aiment en paix

Écoute ce que je vais te dire, fais attention
Nous y voilà, dans cette question :
Est-ce que c'est vrai ou de la fiction ?
La vie, c'est dire oui à ceux qui disent non
Merci beaucoup de m'avoir donné la direction

Je n'étais pas un vainqueur
Mais j'ai toujours eu plus de chance que la normale
... J'ai dépensé avec toi

Jusqu'à ce que je devienne
Un grand joueur professionnel,
... Mais j'ai fait match nul avec toi.

Que sans t'en rendre compte, tu m'as conquis
Tu m'as rendu heureux comme je le suis aujourd'hui
Et assez sage pour me souvenir
De nous riant sans arrêt

Profitant du charisme de nos voix
Vivant le meilleur qu'il y a pour nous
Avec la catégorie des gens normaux qui aiment en paix

La vie, c'est dire oui à ceux qui disent non
Merci beaucoup de m'avoir donné la direction
De me montrer la solution
De m'apporter l'inspiration