Lyrics and translation Ramiro Abrevaya - Detener
Ya
recorrí
algunos
truenos
I've
been
through
some
thunder
Y
mi
alma
se
embarró
And
my
soul
got
dirty
Fui
testigo
del
suicidio
I
witnessed
the
suicide
De
uno
de
mis
sueños.
Of
one
of
my
dreams.
Nadé
desnudo
I
swam
naked
En
la
laguna
de
mi
memoria.
In
the
lagoon
of
my
memory.
Cargué
una
culpa
I
carried
a
guilt
Que
no
era
mía.
That
wasn't
mine.
Hoy
necesito
una
caricia
Today
I
need
a
caress
El
blanco
al
final
del
túnel
The
white
at
the
end
of
the
tunnel
Ser
una
sola
idea
To
be
a
single
idea
Quiero
la
alineación
de
mis
planetas.
I
want
the
alignment
of
my
planets.
Detener
el
tiempo.
Stop
the
time.
Detener
el
tiempo.
Stop
the
time.
Crucé
la
espesa
y
oscura
selva
I
crossed
the
thick
and
dark
jungle
De
los
temores
Of
fears
Bajé
sin
freno
hasta
la
base
I
went
down
without
a
brake
to
the
base
De
mis
dilemas
Of
my
dilemmas
Me
vi
rodeado
de
incertidumbres
I
was
surrounded
by
uncertainties
Y
de
fantasmas
And
ghosts
Sentí
el
acecho
de
los
errores.
I
felt
the
lurking
of
mistakes.
Hoy
necesito
un
respiro
Today
I
need
a
break
El
intervalo
de
esta
obra
The
interval
of
this
work
Quiero
pausar
este
momento
I
want
to
pause
this
moment
Quiero
mi
diez
porciento
de
inspiración.
I
want
my
ten
percent
of
inspiration.
Detener
el
tiempo.
Stop
the
time.
Detener
el
tiempo.
Stop
the
time.
Detener
el
tiempo.
Stop
the
time.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.