Lyrics and translation Ramiro Abrevaya - La Vida Es Invención

La Vida Es Invención

No hay mejor reencuentro
Que el de uno mismo con su tranquilidad.
No es lo mismo verte amarrado
Que enmarañado en tu ideal.

Volando solo y sin control
Como una hoja en la tormenta.
Pero la vida es invención

Y cada cual con su invento.

No hay mejor ensueño
Que el de uno mismo en su propia realidad.
Por qué buscar afuera
Si toda solución espera siempre en tu interior.

No pierdas todo lo que sos
Como una estrella que cae
Dejando oscuro su rincón
Pero la vida es invención

Y cada cual con su invento.
Y cada cual con su invento.

No hay una norma que rija tu cuento.
No hay una sola forma de hacerlo.
Nuestro mayor delirio
Es el que nos vuelve únicos.

Жизнь — это изобретение

Нет лучшей встречи,
Чем та, когда ты обретаешь покой в себе.
Видеть тебя скованной — одно,
А запутавшейся в своих идеалах — совсем другое.

Паришь одна, теряя контроль,
Словно лист на ветру в бурю.
Но жизнь — это изобретение,

И у каждого своё.

Нет лучшей мечты,
Чем та, что ты видишь в своей реальности.
Зачем искать где-то ещё,
Если все ответы всегда внутри тебя.

Не теряй всё, что ты есть,
Как падающая звезда,
Оставляющая свой уголок во тьме.
Но жизнь — это изобретение,

И у каждого своё.
И у каждого своё.

Нет правил, которые диктуют твою историю.
Нет единственно верного способа жить.
Наше самое большое безумие
Делает нас уникальными.