Lyrics and translation Ramlah Ram feat. Sleeq - Sesaat Kau Datang (English Version)
Sesaat
kau
datang
(yo)
В
тот
момент,
когда
ты
пришел
(йоу)
Sesaat
kau
hilang
(Ramlah
Ram)
Когда
ты
уйдешь
(Рам)
Kemunculan
dirimu
(SleeQ,
uh)
То,
как
ты
выглядишь
(ага)
Penuh
misteri
(come
on)
Полный
загадок
(давай)
Kau
mendekat,
kau
menjauh
Ты
подходишь
ближе,
ты
уходишь
Kau
tinggalkan
diriku
Ты
бросил
меня
Sesudahnya
kau
membuang
После
этого
вы
бросаете
Mencampakkan
aku
Бросил
меня
It's
not
that
I
don't
love
ya
Это
не
значит,
что
я
не
люблю
тебя
I
just
don't
want
to
hurt
ya
Я
просто
не
хочу
причинять
тебе
боль
I
can't
let
go
of
all
the
good
times
we
share
together
Я
не
могу
забыть
все
те
хорошие
времена,
которые
мы
провели
вместе
Ooh,
I
hate
to
be
cold,
but
I
gotta
let
you
go
(oh,
yeah)
О,
я
ненавижу
быть
холодной,
но
я
должна
отпустить
тебя
(о,
да)
Sungguh
kejamnya
dirimu
(oh-oh)
Как
жестоко
с
твоей
стороны
(о-о-о)
Mengkhianati
cinta
yang
kusemat
di
jiwa
(ah)
Предаю
любовь,
которая
живет
в
моей
душе.
Kau
hancurkan
(hancurkan)
segala
harapan
(segala
harapan)
Ты
разрушаешь
(уничтожаешь)
всякую
надежду
(всю
надежду)
Kau
remukkan
cinta
yang
telah
kita
bina
(oh)
Ты
разрушил
любовь,
которую
мы
построили
Oh
(yo,
yo,
come
on,
uh)
О
(йо,
йо,
давай,
э-э)
Jika
sudah
kau
mencintai
dia
Если
ты
уже
любишь
его
Putuskan
aku
dengan
baik
caranya
(tentu,
sayang)
Выбери
для
меня
правильный
путь
(конечно,
детка)
Walaupun
sakit
hati
kurasa
(oh)
Даже
если
это
причиняет
боль,
я
думаю
Sesungguhnya
aku
tak
rela
Я
не
хочу
Kerna
hatiku
masih
mencintai
Потому
что
мое
сердце
все
еще
любит
Dirimu
dengan
sepenuh
hati
Себя
всем
сердцем
Tapi
kuikhlas
melepaskanmu
Я
честно
отпущу
тебя
Kerana
aku
manusia
biasa
Потому
что
я
нормальный
человек
Uh,
nothing's
easy,
girl
Э-э,
ничего
не
бывает
просто,
девочка
Nothing's
easy,
girl
Ничего
не
бывает
просто,
девочка
Ain't
nothing's
easy,
I
hope
you
understand
me,
girl
(oh
no,
girl)
Ain't
nothing's
easy,
I
hope
you
understand
me,
girl
(oh
no,
girl)
Nothing's
easy,
girl
(ain't
nothing
in
this
world)
Nothing's
easy,
girl
(ain't
nothing
in
this
world)
Could
ever
compare
to
what
we
had,
what's
gone
Could
ever
compare
to
what
we
had,
what's
gone
Oh,
oh
(uh,
SleeQ)
Oh,
oh
(uh,
SleeQ)
Oh,
oh
(yeah)
Oh,
oh
(yeah)
Sungguh
kejamnya
dirimu
Sungguh
kejamnya
dirimu
Mengkhianati
cinta
yang
kusemat
di
jiwa
Mengkhianati
cinta
yang
kusemat
di
jiwa
Kau
hancurkan
segala
harapan
Ты
разрушил
всякую
надежду
Kau
remukkan
cinta
yang
telah
kita
bina
(uh,
yeah)
Ты
разрушил
любовь,
которую
мы
построили
(о,
да)
Oh,
woo
(oh,
oh,
oh)
О,
ууу
(о,
о,
о)
Jika
sudah
kau
mencintai
dia
Если
ты
уже
любишь
его
Putuskan
aku
dengan
baik
caranya
Решите
для
меня
наилучшим
образом,
каким
образом
Walaupun
sakit
hati
kurasa
Даже
несмотря
на
то,
что
это
больно,
я
думаю
Sesungguhnya
aku
tak
rela
Я
не
хочу
Jika
sudah
kau
mencintai
dia
(uh,
huu)
Если
ты
любишь
его
(ух,
хуу)
Putuskan
aku
dengan
baik
caranya
(tentu,
sayang)
Выбери
для
меня
правильный
путь
(конечно,
детка)
Walaupun
sakit
hati
kurasa
(uh)
Даже
несмотря
на
то,
что
это
больно,
я
думаю
Sesungguhnya
aku
tak
rela,
ha-ha
Я
действительно
не
хочу,
ха-ха
Jika
sudah
kau
mencintai
dia
(oh,
woo)
Если
ты
любишь
ее
(о,
ууу)
Putuskan
aku
dengan
baik
caranya
(woo)
Выбери
для
меня
правильный
путь
(ууу)
Walaupun
sakit
hati
kurasa
(yeah)
Даже
если
это
причиняет
боль
(да)
Sesungguhnya
(sesungguhnya)
aku
tak
rela
(ku
tak
rela)
Действительно,
я
не
хочу
этого
делать
Kerna
hatiku
masih
mencintai
(yeah,
oh
yeah)
Потому
что
мое
сердце
все
еще
любит
(да,
о
да)
Dirimu
dengan
sepenuh
hati
(oh)
От
всего
сердца
(о)
Tapi
kuikhlas
melepaskanmu
(uh,
ah)
Но
я
отпущу
тебя
(ах,
ах)
Kerana
aku
manusia
biasa
(uuh)
Потому
что
я
нормальный
человек
Tiada
salahku
kepada
dirimu
(ah)
С
тобой
все
в
порядке
(ах)
Kau
buat
ku
sengsara
Ты
делаешь
меня
несчастной
Kau
buat
kecewa,
kuharap
ada
karma
yang
datang
kepadamu
Ты
разочаровываешь,
я
надеюсь,
карма
придет
к
тебе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alif Abdullah, Syarifullah Ahmad, Zie Syafruddin, Id Mifzal
Attention! Feel free to leave feedback.