Lyrics and translation Ramlah Ram - Belum Waktunya

Belum Waktunya

Secubit rasa cinta ku tak punya
Apalagi untuk mencurahkan
Perasaan hati masih kekosongan
Tak rela kecaman muka cinta

Semekar ku tunggu mu mawar suci
Ku cuba pertahan keharuman
Segala rayuan akan ku hindari
Sehingga ku temui kejujuran

Biarkan aku senang sendiri
Membinai impianku yang murni
Ku ingin mencari sinar kejayaan
Menerangi hidupku hari esok

Bila sampai waktu ku cuba mengerti
Perasaan cinta yang kau curah

Secebis rasa kasih ku pendamkan
Biarlah masa yang menentukan
Kan sampai waktunya ku membalas cintamu
Setelah ku temui kebahagiaan

Biarkan aku senang sendiri
Membinai impianku yang murni
Ku ingin mencari sinar kejayaan
Menerangi hidupku hari esok

Bila sampai waktu ku cuba mengerti
Perasaan cinta yang kau curah

Secebis rasa kasih ku pendamkan
Biarlah masa yang menentukan
Kan sampai waktunya ku membalas cintamu
Setelah ku temui kebahagiaan

Pas encore le moment

Je n'ai pas une once d'amour en moi
Et encore moins pour l'exprimer
Mon cœur est encore vide
Je ne veux pas être jugée par les regards amoureux

J'attends que tu fleurisses comme une rose pure
J'essaie de préserver son parfum
Je vais éviter toutes les séductions
Jusqu'à ce que je trouve la vérité

Laisse-moi être heureuse toute seule
En construisant mon rêve pur
Je veux trouver la lumière de la gloire
Pour éclairer ma vie demain

Quand le moment viendra, j'essaierai de comprendre
L'amour que tu déverses

Je cache un peu d'amour en moi
Laisse le temps décider
Le moment viendra où je répondrai à ton amour
Une fois que j'aurai trouvé le bonheur

Laisse-moi être heureuse toute seule
En construisant mon rêve pur
Je veux trouver la lumière de la gloire
Pour éclairer ma vie demain

Quand le moment viendra, j'essaierai de comprendre
L'amour que tu déverses

Je cache un peu d'amour en moi
Laisse le temps décider
Le moment viendra où je répondrai à ton amour
Une fois que j'aurai trouvé le bonheur