Lyrics and translation Ramlah Ram - Duri Dalam Cinta
Pertama
kali
kulihat
wajahmu
В
первый
раз,
когда
я
увидел
твое
лицо.
Matamu
menggodaku
Твои
глаза
дразнят
меня.
Dan
tak
kusangka
И
я
не
могу
поверить
...
Tiba-tiba
jatuh
cinta
Внезапно
влюбился.
Seterusnya
ku
sering
mengharapkan
Так
я
часто
ожидаю.
Cintamu
berkekalan
Твоя
любовь
беркекалан
Semoga
kita
Можем
ли
мы
Akan
terus
berbahgia
Продолжим
путь
в
бербахгию
Sekelipnya
mata
Секелипня
глаз
Semuanya
kini
sudah
berubah
Все
изменилось.
Kau
pandai
berpura
Ты
хорошо
притворяешься.
Pandai
bercinta
depan
mata
Хороший
трах
на
глазах
Ada
duri
dalam
cinta
В
любви
есть
заноза.
Yang
menembusi
dalam
dadaku
Который
пронзает
мою
грудь
Tersedu
hatiku
di
saat
ini
Мое
сердце
рыдает
в
этот
момент
Menahan
kepedihan
Выдержи
боль.
Kau
menjadikan
Ты
делаешь
Diri
ini
persinggahan
Это
пребывание
в
себе.
Sekelipnya
mata
Секелипня
глаз
Semuanya
kini
sudah
berubah
Все
изменилось.
Kau
pandai
berpura
Ты
хорошо
притворяешься.
Pandai
bercinta
depan
mata
Хороший
трах
на
глазах
Ada
duri
dalam
cinta
В
любви
есть
заноза.
Yang
menembusi
dalam
dadaku
Который
пронзает
мою
грудь
Tersedu
hatiku
di
saat
ini
Мое
сердце
рыдает
в
этот
момент
Menahan
kepedihan
Выдержи
боль.
Kau
menjadikan
Ты
делаешь
Diri
ini
persinggahan
Это
пребывание
в
себе.
Kau
duri
dalam
cinta
Ты
заноза
в
любви.
Rate the translation
1
Balada Cintamu
2 Duri Dalam Cinta
3 Ku Terbakar Kepanasan Cintamu
4 Semoga Kau Masih Ingat
5 Rindu Sepanjang Waktu
6 Terpandang Wajahmu
7 Rindu Itu Menyeksakan
8 Hanyalah Padamu Kucinta
9 Penanti Yang Tak Berakhir
10 Apa Khabarmu Disana
11 Diam Diam Jatuh Cinta
12 Kau Kunci Cintaku Dalam Hatimu
13 Hanya Sebagai Kawan
14 Di Hati Ini
15 Cintaku Hanyut Di Lautan Sepi
16 S.A.Y.A.N.G.
17 Kau Penawar Segala Duka Ku
18 Sabarlah Sayang
19 Sukarnya Ku Percaya
20 Segalanya Hancur Berkecai
2 Duri Dalam Cinta
3 Ku Terbakar Kepanasan Cintamu
4 Semoga Kau Masih Ingat
5 Rindu Sepanjang Waktu
6 Terpandang Wajahmu
7 Rindu Itu Menyeksakan
8 Hanyalah Padamu Kucinta
9 Penanti Yang Tak Berakhir
10 Apa Khabarmu Disana
11 Diam Diam Jatuh Cinta
12 Kau Kunci Cintaku Dalam Hatimu
13 Hanya Sebagai Kawan
14 Di Hati Ini
15 Cintaku Hanyut Di Lautan Sepi
16 S.A.Y.A.N.G.
17 Kau Penawar Segala Duka Ku
18 Sabarlah Sayang
19 Sukarnya Ku Percaya
20 Segalanya Hancur Berkecai
Attention! Feel free to leave feedback.