Lyrics and translation Ramlah Ram - Izinkanlah

Izinkanlah

Ku menyedari kau bukan lagi
Damai di hati menghilang sepi
Kau datang dan pergi batas sekali
Laksana mimpi di mana menghadiri

Tiada kau tahu perasaanku
Terhadap dirimu, duhai sayangku
Akan kuabadi sebuah rindu
Telah menentukan harapanku

Zahir aku kelihatan bahagia
Batinku sentiasa menangis merana
Air mata begitu murah sekali
Terutama bila ku menyendiri
Merawat kepedihan kurasai

Izinkan aku, izinkan aku
Terus menyintamu, duhai kasihku
Izinkan ku menetap di hatimu
Sehingga ke penghujung hayatku

Zahir aku kelihatan bahagia
Batinku sentiasa menangis merana
Air mata begitu murah sekali
Terutama bila ku menyendiri
Merawat kepedihan kurasai

Izinkan aku, izinkan aku
Terus menyintamu, duhai kasihku
Izinkan ku menetap di hatimu
Sehingga ke penghujung hayatku

Laisse-moi

Je me rends compte que tu n'es plus
La paix dans mon cœur disparaît, le silence
Tu viens et tu pars, une seule fois
Comme un rêve où je suis présente

Tu ne sais pas ce que je ressens
Pour toi, mon amour
Je vais immortaliser un désir
J'ai déterminé mon espoir

En apparence, je parais heureuse
Mon cœur pleure constamment
Les larmes sont si bon marché
Surtout quand je suis seule
Je soigne la douleur que je ressens

Laisse-moi, laisse-moi
Continuer à t'aimer, mon amour
Laisse-moi m'installer dans ton cœur
Jusqu'à la fin de ma vie

En apparence, je parais heureuse
Mon cœur pleure constamment
Les larmes sont si bon marché
Surtout quand je suis seule
Je soigne la douleur que je ressens

Laisse-moi, laisse-moi
Continuer à t'aimer, mon amour
Laisse-moi m'installer dans ton cœur
Jusqu'à la fin de ma vie