Lyrics and translation Ramlah Ram - Pedihnya Kerana Cinta

Pedihnya Kerana Cinta

Terharunya kasihmu
Tak seindah cintaku
Makin lama, makin pudar
Bagaikan bunga layu

Kumengarah kasihmu
Agar sampai penghujungnya
Tapi sayang mengapakah
Harumnya sementara

Aku bagai pengembara
Yang berhanyut di lautan
Terdampar aku di pantai
Terbiar sendiri

Kurindukan belaianmu
Kuhaus kan cintamu
Sepi tanpa kasih dan sayang

Biar aku menyendiri
Biarkan aku di sini
Mengenangkan nasib diri
Pedihnya kerana cinta

Aku bagai pengembara
Yang berhanyut di lautan
Terdampar aku di pantai
Terbiar sendiri

Kurindukan belaianmu
Kuhaus kan cintamu
Sepi tanpa kasih dan sayang

Biar aku menyendiri
Biarkan aku di sini
Mengenangkan nasib diri
Pedihnya kerana cinta

Горечь любви

Твоя трогательная любовь
Не так прекрасна, как моя
Все больше и больше увядает,
Словно увядший цветок.

Я лелеяла твою любовь,
Чтобы она длилась вечно,
Но скажи, почему
Ее аромат был так мимолетен?

Я словно странница,
Дрейфующая в океане,
Выброшена на берег,
Оставлена одна.

Я скучаю по твоим ласкам,
Жажду твоей любви.
Пусто без любви и нежности.

Позволь мне побыть одной,
Оставь меня здесь,
Размышлять о своей судьбе.
Горечь из-за любви.

Я словно странница,
Дрейфующая в океане,
Выброшена на берег,
Оставлена одна.

Я скучаю по твоим ласкам,
Жажду твоей любви.
Пусто без любви и нежности.

Позволь мне побыть одной,
Оставь меня здесь,
Размышлять о своей судьбе.
Горечь из-за любви.