Lyrics and translation Ramlah Ram - Sabarlah Sayang

Sabarlah Sayang

Tak tertahan hati ini menunggu kau tiba
Katamu, "Sabarlah sayang"
Kau bawalah daku pergi walau ke mana pun
Katamu, "Sabarlah sayangku"

Selalu kutangiskan derita yang terpendam
Katamu, "Sabarlah sayang"
Tak sanggup ku begini menyiksakan hatiku
Katamu, "Sabarlah sayangku"

Kupinta darimu janganlah
Biarku sendiri menanggung asmara
Kurela walau tak berada
Hanya cinta suci kuharap darimu

Usahlah kau mencurigaiku
Cinta ini hanyalah untukmu

Kutakut nanti kau jemu memandang wajahku
Katamu, "Sabarlah sayang"
Semakin hari kau tunggu risaunya hatiku
Katamu, "Sabarlah sayangku"

Gembira bila berjumpa tak mahu kupulang
Katamu, "Sabarlah sayang"
Walaupun hari berlalu kumasih menunggu
Katamu, "Sabarlah sayangku"

Kupinta darimu janganlah
Biarku sendiri menanggung asmara
Kurela walau tak berada
Hanya cinta suci kuharap darimu

Usahlah kau mencurigaiku
Cinta ini hanyalah untukmu

Telah kubisik padamu suara hatiku
Katamu, "Sabarlah sayang"
Sampai bila kumenunggu
Hidup bersamamu
Katamu, "Sabarlah sayangku"

Katamu, "Sabarlah sayangku"
Katamu, "Sabarlah sayangku"

Be Patient, Sweetheart

My heart can't wait any longer for you to arrive
You said, "Be patient, sweetheart"
Take me away with you even if it's to nowhere
You said, "Be patient, my sweetheart"

I always cry about the hidden pain I suffer
You said, "Be patient, sweetheart"
I can't stand torturing my heart like this
You said, "Be patient, my sweetheart"

I ask you not to
Let me bear the love alone
I'm content even if I don't have you
I only hope for your true love

Don't doubt me
My love is only for you

I'm afraid you will get tired of looking at my face
You said, "Be patient, sweetheart"
My heart's concerns grow with each passing day
You said, "Be patient, my sweetheart"

I'm happy when we meet and don't want to leave
You said, "Be patient, sweetheart"
Even though the days pass by, I'm still waiting
You said, "Be patient, my sweetheart"

I ask you not to
Let me bear the love alone
I'm content even if I don't have you
I only hope for your true love

Don't doubt me
My love is only for you

I've whispered my heart's plea to you
You said, "Be patient, sweetheart"
How much longer must I wait
To be together with you,
You said, "Be patient, my sweetheart"

You said, "Be patient, my sweetheart"
You said, "Be patient, my sweetheart"