Ramlah Ram - Semoga Kau Masih Ingat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ramlah Ram - Semoga Kau Masih Ingat




Semoga Kau Masih Ingat
J'espère que tu te souviens encore
Janganlah engkau mendustai
Ne me trompe pas
Segala janji yang kau beri
Sur toutes les promesses que tu as faites
Kuatkan iman di hatimu
Renforce ta foi dans ton cœur
Semoga setia cintamu
J'espère que ton amour sera fidèle
Janganlah engkau lemah menghadapi
Ne sois pas faible face à
Segalanya dugaan hidup ini
Tous les défis de cette vie
Janganlah engkau lemah menghadapi
Ne sois pas faible face à
Segalanya dugaan hidup ini
Tous les défis de cette vie
Hancur berkecai di hatiku
Mon cœur se briserait en mille morceaux
Kiranya engkau mungkir janji
Si tu rompais ta promesse
Musnahlah harapan cintaku
Mon espoir d'amour s'éteindrait
Andainya kau curang padaku
Si tu me trompais
Janganlah engkau biar ku merindu
Ne me laisse pas languir
Mengharapkan kasih sayang darimu
En attendant ton amour
Janganlah engkau biar ku merindu
Ne me laisse pas languir
Mengharapkan kasih sayang darimu
En attendant ton amour
Siang dan malam ku mendoakan
Jour et nuit, je prie
Semoga kau masih ingat padaku
J'espère que tu te souviens encore de moi
Seandainya kau mengubah haluan
Si tu changes de cap
Terluka pedih perasaan
Mon cœur sera brisé
Seandainya kau mengubah haluan
Si tu changes de cap
Terluka pedih perasaan
Mon cœur sera brisé
Janganlah engkau mendustai
Ne me trompe pas
Segala janji yang kau beri
Sur toutes les promesses que tu as faites
Kuatkan iman di hatimu
Renforce ta foi dans ton cœur
Semoga setia cintamu
J'espère que ton amour sera fidèle
Janganlah engkau lemah menghadapi
Ne sois pas faible face à
Segalanya dugaan hidup ini
Tous les défis de cette vie
Janganlah engkau lemah menghadapi
Ne sois pas faible face à
Segalanya dugaan hidup ini
Tous les défis de cette vie
Siang dan malam ku mendoakan
Jour et nuit, je prie
Semoga kau masih ingat padaku
J'espère que tu te souviens encore de moi
Seandainya kau mengubah haluan
Si tu changes de cap
Terluka pedih perasaan
Mon cœur sera brisé
Seandainya kau mengubah haluan
Si tu changes de cap
Terluka pedih perasaan
Mon cœur sera brisé
Hancur berkecai di hatiku
Mon cœur se briserait en mille morceaux
Kiranya engkau mungkir janji
Si tu rompais ta promesse
Musnahlah harapan cintaku
Mon espoir d'amour s'éteindrait
Andainya kau curang padaku
Si tu me trompais
Janganlah engkau biar ku merindu
Ne me laisse pas languir
Mengharapkan kasih sayang darimu
En attendant ton amour
Janganlah engkau biar ku merindu
Ne me laisse pas languir
Mengharapkan kasih sayang darimu
En attendant ton amour





Writer(s): Juwie, Ahmad Khan Nawab Khan


Attention! Feel free to leave feedback.