Ramlah Ram - Semoga Kau Masih Ingat - translation of the lyrics into Russian
Ramlah Ram Semoga Kau Masih Ingat

Ramlah Ram - Semoga Kau Masih Ingat

Lyrics and translation Ramlah Ram - Semoga Kau Masih Ingat




Semoga Kau Masih Ingat
Надеюсь, ты всё ещё помнишь
Janganlah engkau mendustai
Не смей лгать мне,
Segala janji yang kau beri
Забыв все данные тобой обещания.
Kuatkan iman di hatimu
Укрепи веру в своем сердце,
Semoga setia cintamu
Пусть твоя любовь останется верной.
Janganlah engkau lemah menghadapi
Не будь слабым перед лицом
Segalanya dugaan hidup ini
Всех испытаний этой жизни.
Janganlah engkau lemah menghadapi
Не будь слабым перед лицом
Segalanya dugaan hidup ini
Всех испытаний этой жизни.
Hancur berkecai di hatiku
Разбито вдребезги мое сердце,
Kiranya engkau mungkir janji
Если ты нарушишь свое обещание.
Musnahlah harapan cintaku
Рухнут все мои надежды на любовь,
Andainya kau curang padaku
Если ты мне изменишь.
Janganlah engkau biar ku merindu
Не дай мне тосковать,
Mengharapkan kasih sayang darimu
Жаждать твоей любви и ласки.
Janganlah engkau biar ku merindu
Не дай мне тосковать,
Mengharapkan kasih sayang darimu
Жаждать твоей любви и ласки.
Siang dan malam ku mendoakan
Днем и ночью я молюсь,
Semoga kau masih ingat padaku
Чтобы ты всё ещё помнил обо мне.
Seandainya kau mengubah haluan
Если ты изменишь свой путь,
Terluka pedih perasaan
Ранишь мои чувства до глубины души.
Seandainya kau mengubah haluan
Если ты изменишь свой путь,
Terluka pedih perasaan
Ранишь мои чувства до глубины души.
Janganlah engkau mendustai
Не смей лгать мне,
Segala janji yang kau beri
Забыв все данные тобой обещания.
Kuatkan iman di hatimu
Укрепи веру в своем сердце,
Semoga setia cintamu
Пусть твоя любовь останется верной.
Janganlah engkau lemah menghadapi
Не будь слабым перед лицом
Segalanya dugaan hidup ini
Всех испытаний этой жизни.
Janganlah engkau lemah menghadapi
Не будь слабым перед лицом
Segalanya dugaan hidup ini
Всех испытаний этой жизни.
Siang dan malam ku mendoakan
Днем и ночью я молюсь,
Semoga kau masih ingat padaku
Чтобы ты всё ещё помнил обо мне.
Seandainya kau mengubah haluan
Если ты изменишь свой путь,
Terluka pedih perasaan
Ранишь мои чувства до глубины души.
Seandainya kau mengubah haluan
Если ты изменишь свой путь,
Terluka pedih perasaan
Ранишь мои чувства до глубины души.
Hancur berkecai di hatiku
Разбито вдребезги мое сердце,
Kiranya engkau mungkir janji
Если ты нарушишь свое обещание.
Musnahlah harapan cintaku
Рухнут все мои надежды на любовь,
Andainya kau curang padaku
Если ты мне изменишь.
Janganlah engkau biar ku merindu
Не дай мне тосковать,
Mengharapkan kasih sayang darimu
Жаждать твоей любви и ласки.
Janganlah engkau biar ku merindu
Не дай мне тосковать,
Mengharapkan kasih sayang darimu
Жаждать твоей любви и ласки.




Writer(s): Juwie, Ahmad Khan Nawab Khan
Ramlah Ram - Memori Hit: 20 Lagu-lagu Hit Sepanjang Masa
Album
Memori Hit: 20 Lagu-lagu Hit Sepanjang Masa
date of release
01-01-2009

1 Balada Cintamu
2 Duri Dalam Cinta
3 Ku Terbakar Kepanasan Cintamu
4 Semoga Kau Masih Ingat
5 Rindu Sepanjang Waktu
6 Terpandang Wajahmu
7 Rindu Itu Menyeksakan
8 Hanyalah Padamu Kucinta
9 Penanti Yang Tak Berakhir
10 Apa Khabarmu Disana
11 Diam Diam Jatuh Cinta
12 Kau Kunci Cintaku Dalam Hatimu
13 Hanya Sebagai Kawan
14 Di Hati Ini
15 Cintaku Hanyut Di Lautan Sepi
16 S.A.Y.A.N.G.
17 Kau Penawar Segala Duka Ku
18 Sabarlah Sayang
19 Sukarnya Ku Percaya
20 Segalanya Hancur Berkecai
Attention! Feel free to leave feedback.