Lyrics and translation Ramli Sarip - Rindu Damai Dunia
Jangan
ada
duka
Qu'il
n'y
ait
pas
de
chagrin
Jangan
ada
resah
Qu'il
n'y
ait
pas
d'inquiétude
Jangan
ada
keluh
kesah
Qu'il
n'y
ait
pas
de
lamentations
Dalam
perjalanan
jiwa
Dans
le
voyage
de
l'âme
Yang
mengembara
Qui
erre
Jangan
ada
tangis
Qu'il
n'y
ait
pas
de
larmes
Jangan
rasa
kecewa
Ne
ressens
pas
de
déception
Jangan
ada
duka
lara
Qu'il
n'y
ait
pas
de
chagrin
Dalam
perjalanan
diri
Dans
le
voyage
de
soi
Yang
mengembara
Qui
erre
Jalanilah
dengan
penuh
keluhuran
Marche
avec
noblesse
Akan
rasa
satu
rasa
kesyahduan
Tu
sentiras
une
douce
sensation
Ooh,
rindu
Oh,
le
désir
Rindulah
ku
tentang
kedamaian
jiwa
Je
désire
la
paix
de
l'âme
Ooh,
rindu
Oh,
le
désir
Rindulah
ku
tentang
kedamaian
dunia
Je
désire
la
paix
du
monde
Hei-heyaa
Hei-heyaa
Heyaa-hei-heyaa
Heyaa-hei-heyaa
Heyaa-heyaa
Heyaa-heyaa
Jangan
ada
duka
Qu'il
n'y
ait
pas
de
chagrin
Jangan
rasa
kecewa
Ne
ressens
pas
de
déception
Jangan
ada
keluh
kesah
Qu'il
n'y
ait
pas
de
lamentations
Dalam
perjalanan
jiwa
Dans
le
voyage
de
l'âme
Yang
mengembara
Qui
erre
Amalilah
dengan
penuh
ketulusan
Pratique
avec
sincérité
Rasa
cinta
penuh
bahgia
damai
jiwa
L'amour,
la
joie,
la
paix
de
l'âme
Rindu
kasih
penuh
kasih
yang
berkasih
Le
désir
de
l'amour,
l'amour
qui
aime
Cinta
diri
dalam
diri
yang
sejati
L'amour
de
soi
dans
le
soi
véritable
Ooh,
rindu
Oh,
le
désir
Rindulah
ku
tentang
kedamaian
jiwa
Je
désire
la
paix
de
l'âme
Ooh,
rindu
Oh,
le
désir
Rindulah
ku
tentang
kedamaian
dunia
Je
désire
la
paix
du
monde
Ooh,
rindu
Oh,
le
désir
Rindulah
ku
tentang
kedamaian
jiwa
Je
désire
la
paix
de
l'âme
Ooh,
rindu
Oh,
le
désir
Rindulah
ku
tentang
kedamaian
dunia
Je
désire
la
paix
du
monde
Hee-hee-hee
Hee-hee-hee
Hee-hee-heeya
Hee-hee-heeya
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.