Ramma - Top 10 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ramma - Top 10




Top 10
Top 10
Aparezco en tu Spotify en el top 10
Je suis dans ton Top 10 Spotify
Mi cara en su fono, me tiene de fondo
Mon visage sur ton téléphone, je suis en fond d'écran
Suena mi celular y no voy a atender
Mon téléphone sonne, je ne vais pas répondre
Es que los hitones no se graban solos, ahí
Parce que les tubes ne s'enregistrent pas tout seuls,
Paso dime dónde estés
Dis-moi tu es
Tengo tiempo poco pero para nosotros bien
J'ai peu de temps, mais on a bien le temps pour nous
Valió la pena lo
Ça valait le coup, je le sais
No para de llamar para repetirlo otra vez
Elle n'arrête pas d'appeler, pour le répéter encore et encore
Es que estoy en su top 10
Je suis dans ton Top 10
Mi cara en su fono, me tiene de fondo
Mon visage sur ton téléphone, je suis en fond d'écran
Suena mi celular y no voy a atender
Mon téléphone sonne, je ne vais pas répondre
Es que los hitones no se graban solos, ahí
Parce que les tubes ne s'enregistrent pas tout seuls,
Paso dime dónde estés
Dis-moi tu es
Tengo tiempo poco pero para nosotros bien
J'ai peu de temps, mais on a bien le temps pour nous
Valió la pena lo
Ça valait le coup, je le sais
No para de llamar, no para de llamar, no
Elle n'arrête pas d'appeler, elle n'arrête pas d'appeler, non
Me mira a la cara
Elle me regarde dans les yeux
No mira la almohada
Elle ne regarde pas l'oreiller
No me escucho
Je ne t'entends pas
Es que no para de gritar, no
Parce qu'elle n'arrête pas de crier, non
Se volvió mi fana
Elle est devenue ma fan
No creo en la fama
Je ne crois pas à la gloire
Por un rato ella me hizo levitar, oh
Pour un moment, elle m'a fait léviter, oh
Oh, oh, otra realidad, oh, oh
Oh, oh, une autre réalité, oh, oh
Con mi tranquilidad y su mente mortal
Avec ma tranquillité et son esprit mortel
Parecíamos un tango, oh
On ressemblait à un tango, oh
No bien porque se hizo normal vernos
Je ne sais pas vraiment pourquoi c'est devenu normal de se voir
Una y otra vez, madame
Encore et encore, madame
Cada día que pasa eres más importante
Chaque jour qui passe, tu deviens plus importante
Red flag
Drapeau rouge
Yo no estoy para otro show
Je ne suis pas pour un autre spectacle
Pero se que vos, estás
Mais je sais que toi, tu l'es
Para hoes hay poco tiempo
Pour les filles, il n'y a pas beaucoup de temps
Tengo mucho work para ser superstar
J'ai beaucoup de travail à faire pour être une superstar
Sal de mi mente
Sors de ma tête
Me nublaste la vista y no dónde estás
Tu m'as brouillé la vue et je ne sais pas tu es
Estás en mi brain
Tu es dans mon cerveau
Aunque me des pistas no voy a buscar
Même si tu me donnes des indices, je ne vais pas chercher
No, no, otra realidad, oh, oh
Non, non, une autre réalité, oh, oh
Con tu tranquilidad y mi mente mortal
Avec ta tranquillité et mon esprit mortel
Nos hacíamos daño
On se faisait du mal
Aparezco en tu Spotify en el top 10
Je suis dans ton Top 10 Spotify
Mi cara en su fono, me tiene de fondo
Mon visage sur ton téléphone, je suis en fond d'écran
Suena mi celular y no voy a atender
Mon téléphone sonne, je ne vais pas répondre
Es que los hitones no se graban solos, ahí
Parce que les tubes ne s'enregistrent pas tout seuls,
Paso dime dónde estés
Dis-moi tu es
Tengo tiempo poco pero para nosotros bien
J'ai peu de temps, mais on a bien le temps pour nous
Valió la pena lo
Ça valait le coup, je le sais
No para de llamar para repetirlo otra vez
Elle n'arrête pas d'appeler, pour le répéter encore et encore
Es que estoy en su top 10
Je suis dans ton Top 10
Mi cara en su fono, me tiene de fondo
Mon visage sur ton téléphone, je suis en fond d'écran
Suena mi celular y no voy a atender
Mon téléphone sonne, je ne vais pas répondre
Es que los hitones no se graban solos, ahí
Parce que les tubes ne s'enregistrent pas tout seuls,
Paso dime dónde estés
Dis-moi tu es
Tengo tiempo poco pero para nosotros bien
J'ai peu de temps, mais on a bien le temps pour nous
Valió la pena lo
Ça valait le coup, je le sais
No para de llamar, no para de llamar, no
Elle n'arrête pas d'appeler, elle n'arrête pas d'appeler, non





Writer(s): Mariano Joaquin, Ramiro Domínguez


Attention! Feel free to leave feedback.