Lyrics and translation Rammor feat. LissA & Chaël - Lights Go Out

Lights Go Out

Fuel up when I go
Speed up so I don't
Think of if you do miss me now

I come see and loose
That's so not what you do
You always win no need to fake a thing

Call you up
Make it stop
Hate the rain

Hold me close
Overdosed
Had to pay

Pick me up
Cause I fell
Hate the pain

Won't be long
Till you're gone
Won't you stay?

Tell me your love aint fading
Aint fading
It's on fire
Burning in the night
My heart aint crazy
Aint crazy
It's alright
And ain't hurting when the lights go out
I leave cause I must
Can only ask for your trust
I spoke the truth when i said I'm in love

I self sabotage
While you protect your heart
We'll never win there's no need to begin

Call you up
Make it stop
Hate the rain

Hold me close
Overdosed
Had to pay

Pick me up
Cause I fell
Hate the pain

Won't be long
Till you're gone
Won't you stay?

Tell me your love aint fading
Aint fading
It's on fire
Burning in the night
My heart aint crazy
Aint crazy
It's alright
And ain't hurting when the lights go out

Les Lumières S'éteignent

Je fais le plein avant de partir
J'accélère pour ne pas
Penser à si tu me manques maintenant

Je viens te voir et je perds
Ce n'est tellement pas ce que tu fais
Tu gagnes toujours, pas besoin de faire semblant

Je t'appelle
Pour que ça s'arrête
Je déteste la pluie

Serre-moi fort
En overdose
J'ai dû payer

Relève-moi
Parce que je suis tombé
Je déteste la douleur

Ça ne sera pas long
Avant que tu ne partes
Ne veux-tu pas rester?

Dis-moi que ton amour ne s'estompe pas
Ne s'estompe pas
Il est en feu
Brûlant dans la nuit
Mon cœur n'est pas fou
N'est pas fou
Ça va
Et il ne souffre pas quand les lumières s'éteignent
Je pars car je le dois
Je ne peux que te demander ta confiance
J'ai dit la vérité quand j'ai dit que j'étais amoureux

Je m'autosabote
Pendant que tu protèges ton cœur
On ne gagnera jamais, il n'y a pas besoin de commencer

Je t'appelle
Pour que ça s'arrête
Je déteste la pluie

Serre-moi fort
En overdose
J'ai dû payer

Relève-moi
Parce que je suis tombé
Je déteste la douleur

Ça ne sera pas long
Avant que tu ne partes
Ne veux-tu pas rester?

Dis-moi que ton amour ne s'estompe pas
Ne s'estompe pas
Il est en feu
Brûlant dans la nuit
Mon cœur n'est pas fou
N'est pas fou
Ça va
Et il ne souffre pas quand les lumières s'éteignent