Rammor - love like yours - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rammor - love like yours




love like yours
Любовь как твоя
(Ooh)
(Оу)
(I need a love, I need a love like yours)
(Мне нужна любовь, мне нужна любовь, как у тебя)
Let me explore your holy waters
Позволь мне испытать твои святые воды,
If you let me, I can dive in deep
Если ты позволишь, я могу погрузиться глубоко.
For only once I could be honest
Ведь только раз я могу быть честным,
I'd say, "I love the way you make me feel"
Я бы сказал: "Мне нравится, как ты заставляешь меня чувствовать".
Come one and give me all you got
Иди ко мне и отдай мне всё, что у тебя есть,
I want your lo-lo-love
Я хочу твоей лю-любви.
I wanna see what's underneath
Я хочу увидеть, что скрывается под ней.
This feeling it should never stop
Это чувство не должно прекращаться.
Give me your lo-lo-love
Дай мне твоей лю-любви,
I wanna hear this vanity
Я хочу слышать эту лесть.
I need a love like yours
Мне нужна любовь, как твоя,
A kindness from above
Доброта свыше.
You got there something that is heavenly
В тебе есть что-то неземное.
Come bless me with a love like yours
Благослови меня любовью, подобной твоей.
Could never get enough
Я никогда не смогу насытиться.
You're the only one that sets me free
Ты единственная, кто дарит мне свободу.
I need a love like yours
Мне нужна любовь, как твоя,
I need a love like yours
Мне нужна любовь, как твоя,
I need a love like yours
Мне нужна любовь, как твоя,
I need a love, I need a love
Мне нужна любовь, мне нужна любовь,
I need a love like yours
Мне нужна любовь, как твоя,
I need a love like yours
Мне нужна любовь, как твоя,
I need a love like yours
Мне нужна любовь, как твоя,
I need a love, I need a love like yours
Мне нужна любовь, мне нужна любовь, как у тебя.
(Ooh)
(Оу)
(I need a love, I need a love like yours)
(Мне нужна любовь, мне нужна любовь, как у тебя)
My mind is out of order
Мой разум не в порядке.
Without you, I am lost at sea
Без тебя я потерян в море.
Lonely dancing in a corner
Одиноко танцую в углу.
I won't lie, I need you next to me
Не буду лгать, ты нужна мне рядом.
Come one and give me all you got
Иди ко мне и отдай мне всё, что у тебя есть,
I want your lo-lo-love
Я хочу твоей лю-любви.
I wanna see what's underneath
Я хочу увидеть, что скрывается под ней.
This feeling it should never stop
Это чувство не должно прекращаться.
Give me your lo-lo-love
Дай мне твоей лю-любви,
I wanna hear this vanity
Я хочу слышать эту лесть.
I need a love like yours
Мне нужна любовь, как твоя,
A kindness from above
Доброта свыше.
You got there something that is heavenly
В тебе есть что-то неземное.
Come bless me with a love like yours
Благослови меня любовью, подобной твоей.
Could never get enough
Я никогда не смогу насытиться.
You're the only one that sets me free
Ты единственная, кто дарит мне свободу.
I need a love like yours
Мне нужна любовь, как твоя,
I need a love like yours
Мне нужна любовь, как твоя,
I need a love like yours
Мне нужна любовь, как твоя,
I need a love, I need a love
Мне нужна любовь, мне нужна любовь.
I need a love like yours
Мне нужна любовь, как твоя,
I need a love like yours
Мне нужна любовь, как твоя,
I need a love like yours
Мне нужна любовь, как твоя,
I need a love, I need a love
Мне нужна любовь, мне нужна любовь.
I need a love like yours
Мне нужна любовь, как твоя,
A kindness from above
Доброта свыше.
You got there something that is heavenly
В тебе есть что-то неземное.
Come bless me with a love like yours
Благослови меня любовью, подобной твоей.
Could never get enough
Я никогда не смогу насытиться.
You're the only one that sets me free
Ты единственная, кто дарит мне свободу.
(ooh)
(Оу)





Writer(s): Katharina Emendoerfer


Attention! Feel free to leave feedback.