Lyrics and translation Rammstein feat. Pet Shop Boys - MEIN TEIL - RMX BY PET SHOP BOYS
Heute
treff
ich
einen
Herrn
Aujourd'hui,
je
rencontre
un
monsieur
Der
hat
mich
zum
Fressen
gern
Qui
a
envie
de
me
dévorer
Weiche
Teile
und
auch
harte
Parties
molles
et
dures
aussi
Stehen
auf
der
Speisekarte
Sont
au
menu
Denn
du
bist,
was
du
isst
Car
tu
es
ce
que
tu
manges
Und
ihr
wisst,
was
es
ist
Et
vous
savez
ce
que
c'est
Es
ist
mein
Teil
(nein)
C'est
ma
partie
(non)
Mein
Teil
(nein)
Ma
partie
(non)
Da-das
ist
mein
Teil
Voilà,
c'est
ma
partie
Mein
Teil
(nein)
Ma
partie
(non)
Die
stumpfe
Klinge
gut
und
recht
La
lame
émoussée,
c'est
bien
Ich
blute
stark
und
mir
ist
schlecht
Je
saigne
abondamment
et
je
me
sens
mal
Muss
ich
auch
mit
der
Ohnmacht
kämpfen
Je
dois
aussi
lutter
contre
l'évanouissement
Ich
esse
weiter
unter
Krämpfen
Je
continue
à
manger
en
convulsant
Ist
doch
so
gut
gewürzt
und
so
schön
flambiert
C'est
si
bien
assaisonné
et
si
joliment
flambé
Und
so
liebevoll
auf
Porzellan
serviert
Et
si
délicatement
servi
sur
de
la
porcelaine
Dazu
ein
guter
Wein
und
zarter
Kerzenschein
Avec
un
bon
vin
et
une
douce
lumière
des
bougies
Ja,
da
lass
ich
mir
Zeit,
etwas
Kultur
muss
sein
Oui,
je
prends
mon
temps,
un
peu
de
culture
est
nécessaire
Denn
du
bist,
was
du
isst
Car
tu
es
ce
que
tu
manges
Und
ihr
wisst,
was
es
ist
Et
vous
savez
ce
que
c'est
Es
ist
mein
Teil
(nein)
C'est
ma
partie
(non)
Mein
Teil
(nein)
Ma
partie
(non)
Denn
das
ist
mein
Teil
(nein)
Car
c'est
ma
partie
(non)
Yes,
it's
mein
Teil
(nein)
Oui,
c'est
ma
partie
(non)
Ein
Schrei
wird
zum
Himmel
fahren
Un
cri
va
monter
au
ciel
Schneidet
sich
durch
Engelsscharen
Se
fendre
à
travers
les
légions
d'anges
Vom
Wolkendach
fällt
Federfleisch
Du
toit
nuageux
tombe
de
la
chair
de
plumes
Auf
meine
Kindheit
mit
Gekreisch
Sur
mon
enfance
avec
des
cris
Es
ist
mein
Teil
(nein)
C'est
ma
partie
(non)
Mein
Teil
(nein)
Ma
partie
(non)
Da-das
ist
mein
Teil
(nein)
Voilà,
c'est
ma
partie
(non)
Mein
Teil
(nein)
Ma
partie
(non)
Es
ist
mein
Teil
C'est
ma
partie
Mein
Teil
(nein)
Ma
partie
(non)
Denn
das
ist
mein
Teil
Car
c'est
ma
partie
Yes,
it's
mein
Teil
(nein)
Oui,
c'est
ma
partie
(non)
Rate the translation
1
RAMMLIED - RMX BY DEVIN TOWNSEND
2 OHNE DICH - RMX BY LAIBACH
3 AMERIKA - RMX BY OLSEN INVOLTINI
4 ICH TU DIR WEH - RMX BY FUKKK OFFF
5 ROSENROT - RMX BY NORTHERN LITE
6 ICH WILL
7 MEIN LAND
8 Du hast
9 LINKS 2 3 4 - RMX BY WESTBAM
10 MUTTER - RMX BY SONO
11 FEUER FREI! - RMX BY JUNKIE XL
12 DU RIECHST SO GUT '98 - RMX BY FAITH NO MORE
13 DU HAST - RMX BY JACOB HELLNER
14 STRIPPED - RMX BY JOHAN EDLUND (TIAMAT)
15 SONNE - RMX BY CLAWFINGER
16 MEIN TEIL - RMX BY PET SHOP BOYS
17 KEINE LUST - RMX BY BLACK STROBE
18 BENZIN - RMX BY MESHUGGAH
19 PUSSY - RMX BY SCOOTER
20 HAIFISCH - RMX BY HURTS
2 OHNE DICH - RMX BY LAIBACH
3 AMERIKA - RMX BY OLSEN INVOLTINI
4 ICH TU DIR WEH - RMX BY FUKKK OFFF
5 ROSENROT - RMX BY NORTHERN LITE
6 ICH WILL
7 MEIN LAND
8 Du hast
9 LINKS 2 3 4 - RMX BY WESTBAM
10 MUTTER - RMX BY SONO
11 FEUER FREI! - RMX BY JUNKIE XL
12 DU RIECHST SO GUT '98 - RMX BY FAITH NO MORE
13 DU HAST - RMX BY JACOB HELLNER
14 STRIPPED - RMX BY JOHAN EDLUND (TIAMAT)
15 SONNE - RMX BY CLAWFINGER
16 MEIN TEIL - RMX BY PET SHOP BOYS
17 KEINE LUST - RMX BY BLACK STROBE
18 BENZIN - RMX BY MESHUGGAH
19 PUSSY - RMX BY SCOOTER
20 HAIFISCH - RMX BY HURTS
Attention! Feel free to leave feedback.