Rammstein - Adieu (RMX by Andrea Marino) - translation of the lyrics into French
Rammstein Adieu (RMX by Andrea Marino)

Rammstein - Adieu (RMX by Andrea Marino)

Lyrics and translation Rammstein - Adieu (RMX by Andrea Marino)




Adieu (RMX by Andrea Marino)
Adieu (RMX by Andrea Marino)
Nur der Tod währt alle Zeit
Seule la mort dure éternellement
Er flüstert unterm Tannenzweig
Elle murmure sous la branche de sapin
Muss alles in sein Dunkel zieh'n
Tout doit sombrer dans son obscurité
Sogar die Sonne wird verglüh'n
Même le soleil finira par s'éteindre
Doch keine Angst, wir sind bei dir
Mais ne crains rien, nous sommes avec toi
Ein letztes Mal, so singen wir
Une dernière fois, nous chantons pour toi
Adieu, goodbye, auf Wiederseh'n
Adieu, au revoir, à bientôt
Den letzten Weg musst du alleine geh'n
Tu dois parcourir ce dernier chemin seul
Ein letztes Lied, ein letzter Kuss
Un dernier chant, un dernier baiser
Kein Wunder wird gescheh'n
Aucun miracle ne se produira
Adieu, goodbye, auf Wiederseh'n
Adieu, au revoir, à bientôt
Die Zeit mit dir war schön
Le temps passé avec toi était beau
Aus dem Leben steigst du leise
Tu quittes la vie doucement
Die Seele zieht auf stille Reise
L'âme part pour un voyage silencieux
Fleisch vergeht, Geist wird sich heben
La chair périt, l'esprit s'élèvera
Das Sein wird sich dem Tod ergeben (Ja)
L'être se rendra à la mort (Oui)
Am Ende bist du ganz allein
À la fin, tu es tout seul
Doch wir werden bei dir sein
Mais nous serons là pour toi
Adieu, goodbye, auf Wiederseh'n
Adieu, au revoir, à bientôt
Den letzten Weg musst du alleine geh'n
Tu dois parcourir ce dernier chemin seul
Ein letztes Lied, ein letzter Kuss
Un dernier chant, un dernier baiser
Kein Wunder wird gescheh'n
Aucun miracle ne se produira
Adieu, goodbye, auf Wiederseh'n
Adieu, au revoir, à bientôt
Die Zeit mit dir war schön
Le temps passé avec toi était beau
Adieu, goodbye, auf Wiederseh'n
Adieu, au revoir, à bientôt
Den letzten Weg musst du alleine geh'n
Tu dois parcourir ce dernier chemin seul
Ein letztes Lied, ein letzter Kuss
Un dernier chant, un dernier baiser
Kein Wunder wird gescheh'n
Aucun miracle ne se produira
Adieu, goodbye, auf Wiederseh'n
Adieu, au revoir, à bientôt
Die Zeit mit dir war schön
Le temps passé avec toi était beau




Writer(s): Richard Kruspe, Oliver Riedel, Doktor Christian Lorenz, Till Lindemann, Paul Landers, Christoph Doom Schneider
Rammstein - REMIXES
Album
REMIXES
date of release
27-03-2020

1 Haifisch (Haiswing Remix by Olsen Involtini)
2 Haifisch (Remix By Hurts)
3 Ich tu dir weh ("Smallboy" Remix By Jochen Schmalbach)
4 Feuer frei! (Rammstein remix 95)
5 Feuer frei! (Rammstein remix 130)
6 MEIN HERZ BRENNT - BOYS NOIZE RMX
7 Benzin (Smallstars Remix By Ad Rock)
8 BENZIN (KEROSINII REMIX BY APOCALYPTICA)
9 Ohne dich (Beta version)
10 Keine Lust - (ICH ZÄHL DIE FLIEGEN REMIX) BY KRiEGER
11 Rosenrot (Northern Lite remix)
12 RAMMSTEIN (ESKIMOS & EGYPT RADIO EDIT)
13 RAMMSTEIN (ESKIMOS & EGYPT INSTRUMENTAL EDIT)
14 ROSENROT (3AM AT COSEY REMIX BY JAGZ KOONER)
15 ROSENROT (THE TWEAKER REMIX BY CHRIS VRENNA)
16 BENZIN (COMBUSTION REMIX BY MESHUGGAH)
17 Keine Lust (The Psychosonic Remix By DJ Drug)
18 Keine Lust (Remix No. 1 by Clawfinger)
19 OHNE DICH (UNDER BYEN REMIX)
20 OHNE DICH (SCHILLER REMIX)
21 OHNE DICH (SACRED MIX BY SVEN HELBIG)
22 OHNE DICH (feat. Mina Harker) [REMIX BY LAIBACH]
23 AMERIKA (DIGITAL HARDCORE MIX BY ALEC EMPIRE)
24 MEIN TEIL (THERE ARE NO GUITARS ON THIS MIX BY PET SHOP BOYS)
25 MEIN TEIL (YOU ARE WHAT YOU EAT EDIT REMIX BY PET SHOP BOYS)
26 MEIN TEIL (THE RETURN TO NEW YORK BUFFET REMIX BY ARTHUR BAKER)
27 FEUER FREI! (RAMMSTEIN VS. JUNKIE XL REMIX)
28 MUTTER (SONO'S INKUBATOR MIX)
29 ICH WILL (PAUL VAN DYK MIX)
30 ICH WILL (WESTBAM MIX)
31 LINKS 2 3 4 (WESTBAM HARD ROCK CAFE BONUS MIX)
32 LINKS 2 3 4 (WESTBAM TECHNOLECTRO MIX)
33 LINKS 2 3 4 (CLAWFINGER GERADEAUS REMIX)
34 SONNE (CLAWFINGER T.K.O. REMIX)
35 STRIPPED (PSILONAUT MIX BY JOHAN EDLUND)
36 STRIPPED (HEAVY MENTAL MIX BY CHARLIE CLOUSER)
37 SONNE (CLAWFINGER K.O. REMIX)
38 STRIPPED (FKK MIX BY GÜNTER SCHULZ)
39 STRIPPED (TRIBUTE TO DÜSSELDORF MIX BY CHARLIE CLOUSER)
40 DU HAST (REMIX BY JACOB HELLNER)
41 DU HAST (REMIX BY CLAWFINGER)
42 DU RIECHST SO GUT (MIGRÄNE REMIX BY GÜNTER SCHULZ)
43 DU RIECHST SO GUT (REMIX BY JACOB HELLNER & MARC STAGG)
44 DU RIECHST SO GUT (REMIX BY OLAV BRUHN)
45 DU RIECHST SO GUT (REMIX BY SASCHA KONIETZKO)
46 DU RIECHST SO GUT (REMIX BY GÜNTER SCHULZ & HIWATT MARSHALL)
47 DU RIECHST SO GUT (REMIX BY FAITH NO MORE)
48 DU RIECHST SO GUT (REMIX BY SASCHA MOSER)
49 RAMMSTEIN IN THE HOUSE (THE TIMEWRITER REMIX)
50 DU RIECHST SO GUT (SCAL REMIX)
51 MEIN HERZ BRENNT - VIDEO EDIT
52 MANN GEGEN MANN (POPULAR MUSIC MIX BY VINCE CLARKE)
53 MEIN HERZ BRENNT - PIANO INSTRUMENTAL
54 Haifisch (Schwefelgelb Remix)
55 Pussy ("Lick It" Remix By Scooter)
56 Keine Lust (Jazz remix by Clawfinger)
57 Keine Lust - (CURVE REMIX) BY FRONT 242
58 Keine Lust - (BOZZ REMIX) BY AZAD
59 Rammlied (Rammin' the Steins Remix By Devin Townsend)
60 Keine Lust (Black Strobe remix)
61 Mein Land (Mogwai mix)
62 Adieu (RMX by Andrea Marino)
63 DEUTSCHLAND - RMX BY RICHARD Z. KRUSPE
64 Armee der Tristen (RMX by Jayce Lewis)
65 Adieu (RMX by Richard Z. Kruspe)
66 Angst (RMX by twocolors)
67 Zick Zack - RMX by Boys Noize - Instrumental
68 Zick Zack - RMX by Boys Noize
69 Zeit (RMX by Robot Koch)
70 Zeit (RMX by Ólafur Arnalds)
71 Ausländer (RMX By Felix Jaehn)
72 Ausländer (RMX By R3hab)
73 RADIO (RMX BY twocolors)
74 Dicke Titten - LaBrassBanda Version
Attention! Feel free to leave feedback.