Ramón - Hype - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ramón - Hype




Hype
Ажиотаж
I wasn't ready for your love
Я не был готов к твоей любви,
Wasn't quite an honest road
Это был не совсем честный путь.
Played me late and all night long
Ты играла мной допоздна, всю ночь напролет.
We were all and nothing, babe
Мы были всем и ничем, детка.
You and I weren't quite the same
Ты и я были совсем разными.
Now you begged me once again
И вот ты снова умоляешь меня
For a last chance, last dance
Дать последний шанс, последний танец.
Can't you make up your mind, babe?
Ты не можешь определиться, детка?
Last night, was so right
Прошлая ночь была такой прекрасной,
So hot, but yet so cold
Такой жаркой, но в то же время такой холодной.
My phone says 'it's too late to come over'
Мой телефон говорит: "Слишком поздно приезжать".
It's upon the last hour,
Уже почти рассвет,
You've just runned out of time
У тебя просто кончилось время,
My love, oh
Любимая.
It's too late to say sorry
Слишком поздно извиняться.
You dragged it out,
Ты слишком долго тянула,
Now you're lonely
А теперь ты одинока.
You're messin' with my mind
Ты играешь с моим разумом.
I'm hooked on your hype...
Я подсел на твой ажиотаж...
Oh, I'm hooked on your hype...
О, я подсел на твой ажиотаж...
Don't you take this personal
Не принимай это на свой счет,
I just wasn't ready for your love
Я просто не был готов к твоей любви.
You were a fool to let me go
Ты была дурой, что отпустила меня.
And you know
И ты знаешь,
I was crazy for your body
Я сходил с ума по твоему телу.
You said you really want me
Ты говорила, что действительно хочешь меня,
Still you keep beggin'...
Но все еще продолжаешь умолять...
Last chance, last dance
Последний шанс, последний танец.
Can't you make up your mind, babe?
Ты не можешь определиться, детка?
Last night, was so right
Прошлая ночь была такой прекрасной,
So hot, but yet so cold
Такой жаркой, но в то же время такой холодной.
My phone says 'it's to late to come over'
Мой телефон говорит: "Слишком поздно приезжать".
It's upon the last hour,
Уже почти рассвет,
You've just runned out of time
У тебя просто кончилось время,
My love, oh
Любимая.
It's to late to say sorry
Слишком поздно извиняться.
You dragged it out,
Ты слишком долго тянула,
Now you're lonely
А теперь ты одинока.
You're messin' with my mind
Ты играешь с моим разумом.
I'm hooked on your hype...
Я подсел на твой ажиотаж...
Oh, I'm hooked on your hype...
О, я подсел на твой ажиотаж...
Last chance, last dance
Последний шанс, последний танец.
Can't you make up your mind, babe?
Ты не можешь определиться, детка?
Last night, was so right
Прошлая ночь была такой прекрасной,
I'm hooked on your hype...
Я подсел на твой ажиотаж...
Oh, I'm hooked on your hype...
О, я подсел на твой ажиотаж...
(Do it, do it)
(Сделай это, сделай это)
I'm hooked on your hype (do it, do it)
Я подсел на твой ажиотаж (сделай это, сделай это)
I'm hooked on your hype...
Я подсел на твой ажиотаж...





Writer(s): Ramon Andresen, Michael Ludvigsen


Attention! Feel free to leave feedback.