Lyrics and translation Ramón - Tonight I'm Over You

Tonight I'm Over You

I wont say I'm sorry cuz I'm not
You've been talking shit behind my back and that's fucked up
When you speaking all I hear is tok
Just haminaminaminamina

I don't wanna know if you're ready to change your mind
You made you're choice and it's not like you can't come back
I don't wanna give you my love
I made up my mind and I really think you should know

Tonight I'm over you
Don't try to change my mood
I don't wanna stay with you
Tonight I'm over you
Dancing with someone new
I don't wanna stay with you

You won't make me satisfied again
What you say is so irrelevant my friend
You don't even know who I am
Just haminaminaminamina

I don't wanna know if you're ready to change your mind
You made you're choice and it's not like you can't come back
I don't wanna give you my love
I made up my mind and I really think you should know

So tonight I'm over you
Don't try to change my mood
I don't wanna stay with you
Tonight I'm over you
Dancing with someone new
I don't wanna stay with you

Tonight I'm over you
Dancing with someone new
I don't wanna stay with you

So tonight I'm over you
Don't try to change my mood
I don't wanna stay with you

Don't wanna put up with your shit anymore
What you do is so far out my head
Hurting me is something you'll regret, I know
Calling me back won't change anything at all
And you know it's true

So tonight I'm over you
Don't try to change my mood
I don't wanna stay with you
Tonight I'm over you
Dancing with someone new
I don't wanna stay with you

Tonight I'm over you
Dancing with someone new
I don't wanna stay with you

So tonight I'm over you
Don't try to change my mood
I don't wanna stay with you

Ce soir, j'en ai fini avec toi

Je ne dirai pas que je suis désolé, parce que je ne le suis pas.
Tu as raconté des bêtises dans mon dos, et c'est vraiment nul.
Quand tu parles, tout ce que j'entends, c'est du blabla.
Juste haminaminaminamina.

Je ne veux pas savoir si tu es prête à changer d'avis.
Tu as fait ton choix, et ce n'est pas comme si tu ne pouvais pas revenir en arrière.
Je ne veux pas te donner mon amour.
J'ai pris ma décision, et je pense vraiment que tu devrais le savoir.

Ce soir, j'en ai fini avec toi.
N'essaie pas de changer mon humeur.
Je ne veux pas rester avec toi.
Ce soir, j'en ai fini avec toi.
Je danse avec quelqu'un de nouveau.
Je ne veux pas rester avec toi.

Tu ne me donneras plus jamais satisfaction.
Ce que tu dis est tellement irrelevant, mon amie.
Tu ne sais même pas qui je suis.
Juste haminaminaminamina.

Je ne veux pas savoir si tu es prête à changer d'avis.
Tu as fait ton choix, et ce n'est pas comme si tu ne pouvais pas revenir en arrière.
Je ne veux pas te donner mon amour.
J'ai pris ma décision, et je pense vraiment que tu devrais le savoir.

Donc ce soir, j'en ai fini avec toi.
N'essaie pas de changer mon humeur.
Je ne veux pas rester avec toi.
Ce soir, j'en ai fini avec toi.
Je danse avec quelqu'un de nouveau.
Je ne veux pas rester avec toi.

Ce soir, j'en ai fini avec toi.
Je danse avec quelqu'un de nouveau.
Je ne veux pas rester avec toi.

Donc ce soir, j'en ai fini avec toi.
N'essaie pas de changer mon humeur.
Je ne veux pas rester avec toi.

Je ne veux plus supporter tes conneries.
Ce que tu fais est tellement loin de ma tête.
Me faire du mal est quelque chose que tu regretteras, je sais.
Me rappeler ne changera rien du tout.
Et tu sais que c'est vrai.

Donc ce soir, j'en ai fini avec toi.
N'essaie pas de changer mon humeur.
Je ne veux pas rester avec toi.
Ce soir, j'en ai fini avec toi.
Je danse avec quelqu'un de nouveau.
Je ne veux pas rester avec toi.

Ce soir, j'en ai fini avec toi.
Je danse avec quelqu'un de nouveau.
Je ne veux pas rester avec toi.

Donc ce soir, j'en ai fini avec toi.
N'essaie pas de changer mon humeur.
Je ne veux pas rester avec toi.