Ramon Ayala, Jr. - Te Quedaste Sola - translation of the lyrics into French
Ramon Ayala, Jr. Te Quedaste Sola

Ramon Ayala, Jr. - Te Quedaste Sola

Lyrics and translation Ramon Ayala, Jr. - Te Quedaste Sola




Te Quedaste Sola
Tu es restée seule
Tú,
Toi,
Te sentiste paloma
Tu t'es sentie comme une colombe
Y te fuiste a volar
Et tu t'es envolée
Y me dejaste solo.
Et tu m'as laissé seul.
Hoy,
Aujourd'hui,
Aquel nido de ayer ya no esta para ti
Ce nid d'hier n'est plus pour toi
Se ha acabado todo.
Tout est fini.
Tú,
Toi,
Me reprochas ahora,
Tu me reproches maintenant,
Que porque no espere?
Pourquoi je n'ai pas attendu ?
Si es que tanto te quisé.
Si je t'aimais tant.
No,
Non,
No me vas a culpar tú quedaste en volver
Tu ne vas pas me blâmer, tu as décidé de revenir
Cuando te fuiste.
Quand tu es partie.
Porque volviste ahora corazón?
Pourquoi es-tu revenue maintenant, mon cœur ?
Ahora que ya tengo un nuevo amor,
Maintenant que j'ai un nouvel amour,
Que no me queda nada para ti,
Que je n'ai plus rien pour toi,
Hoy que estas tan sola.
Aujourd'hui que tu es si seule.
Tu amor fue un manantial en mi existir
Ton amour était une source dans mon existence
Pero cuando te fuiste se seco,
Mais quand tu es partie, elle s'est asséchée,
Si tuve sed por ti, se me quito...
Si j'ai eu soif de toi, elle s'est estompée...
Te quedaste sola
Tu es restée seule
Tú,
Toi,
Me reprochas ahora,
Tu me reproches maintenant,
Que porque no espere?
Pourquoi je n'ai pas attendu ?
Si es que tanto te quisé.
Si je t'aimais tant.
No,
Non,
No me vas a culpar tú quedaste en volver
Tu ne vas pas me blâmer, tu as décidé de revenir
Cuando te fuiste.
Quand tu es partie.
Porque volviste ahora corazón?
Pourquoi es-tu revenue maintenant, mon cœur ?
Ahora que ya tengo un nuevo amor,
Maintenant que j'ai un nouvel amour,
Que no me queda nada para ti,
Que je n'ai plus rien pour toi,
Hoy que estas tan sola.
Aujourd'hui que tu es si seule.
Tu amor fue un manantial en mi existir
Ton amour était une source dans mon existence
Pero cuando te fuiste se seco,
Mais quand tu es partie, elle s'est asséchée,
Si tuve sed por ti, se me quito...
Si j'ai eu soif de toi, elle s'est estompée...
Te quedaste sola.
Tu es restée seule.




Writer(s): Teodoro Bello
Ramon Ayala, Jr. - La Gran Colécción del 60 Aniversarío CBS: Ramón Ayala y Sus Bravos del Nortre
Album
La Gran Colécción del 60 Aniversarío CBS: Ramón Ayala y Sus Bravos del Nortre
date of release
21-03-2007

1 Compré una Cantina
2 Desde el Cielo
3 Atrás de la Raya
4 La Latosa
5 Alma Gemela
6 Me Cai de la Nube
7 Lagrimas de Mi Barrio
8 Me Caiste Del Cielo
9 Casas de Madera
10 Entierrenme Cantando (En Vivo)
11 Gavíota (En Vivo)
12 La Rama de Mezquite (En Vivo)
13 Chaparra de Mi Amor (En Vivo)
14 Mi Golondrina (En Vivo)
15 Mi Piquito de Oro (En Vivo)
16 Tragos Amargos (En Vivo)
17 Me Quiero Emborrachar de Tu Cariño
18 Ella
19 Quedo triste el Jacal
20 Con la Banda Me Emborracho
21 Me Sacaron del Tenampa
22 Porqué
23 Nomás a Mi Manera
24 Un Puño de Tierra (En Vivo)
25 Los Dos Alazanes
26 Bonita Finca De Adobe
27 Aqui Estoy Compadre Cele
28 Amigos Del Alma
29 Tres Víudas Solas
30 Donde Estas
31 Lágrimas
32 Esos Dos Amigos Brindaron Por Ella
33 El Espejo
34 Seis Años
35 Tus Mentiritas
36 Te Quedaste Sola
37 De la Cintura Para Abajo
Attention! Feel free to leave feedback.