Te Vas Ángel Mio - Los Relampagos Del Norte , Ramon Ayala translation in French

Te Vas Ángel Mio

Te vas angel mio,
ya vas a partir,
dejando me al merida,
y un corazon a sufrir.
Te vas y me dejas,
un emenso dolor,
recuerdo inolvidable,
me a queda doler tu amor.
Pero ay cuando vuelvas,
no me allaras aqui,
iras a mi tumba y alli rezaras por mi.
Veras unas letras escritas alli,
con el nombre y la fecha,
y el dia que en fallasi

Tu pars, mon ange

Tu pars, mon ange,
tu vas partir,
me laissant à Mérida,
et un cœur à souffrir.
Tu pars et me laisses
une immense douleur,
un souvenir impérissable,
me faisant souffrir de ton amour.
Mais quand tu reviendras,
tu ne me trouveras pas ici,
tu iras à ma tombe et là, tu prieras pour moi.
Tu verras des lettres écrites là,
avec mon nom et la date,
et le jour où tu as échoué