Lyrics and translation Ramón Ayala y Sus Bravos Del Norte - Con Razón O Sin Razón

Con Razón O Sin Razón

Traigo una pena que nomas me causa llanto
Traigo una pena que no me puedo quitar
Dime nomas de que sirvio quererte tanto
Si ya te fuiste yo no te puedo olvidar

Si te encontraras esta noche en otros brazos
Si en otros besos tu me quieres olvidar
Si te desprecian o te hicieron mil pedazos
No se te olvide que yo siempre te he de amar

(Estribillo)

Que tu regreses le pedi a todos lo santos
Porque aunque en malas solo se que te he de amar
Yo soy tan tonto y me atarantas tanto
Que aunque no quira yo te voy a perdonar

(Musica)

Cuando se quiere a una mujer como te quiero
Cuando se entrega toditito el corazon
Y asi resulta que ese amor es traicionero
Asi se quiere con razon o sin razon

Vuelve morena porque me haces tanto daño
Pues sin tus besos yo no puedo ni pensar
Porque tu ausencia ya mero completa el año
Y yo tan tonto que no te puedo olvidar

(Estribillo)

Que tu regreses le pedi a todos lo santos
Porque aunque en malas solo se que te he de amar
Yo soy tan tonto y me atarantas tanto
Que aunque no quira yo te voy a perdonar

Avec Raison ou Sans Raison

J'ai une douleur qui me fait pleurer
J'ai une douleur que je ne peux pas enlever
Dis-moi, à quoi a servi de t'aimer autant
Si tu es partie, je ne peux pas t'oublier

Si tu te trouves cette nuit dans d'autres bras
Si dans d'autres baisers tu veux m'oublier
Si on te méprise ou si on t'a fait mille morceaux
N'oublie pas que je t'aimerai toujours

(Refrain)

Que tu reviennes, je l'ai demandé à tous les saints
Parce que même dans le mal, je sais que je t'aimerai
Je suis tellement stupide et tu me rends folle
Que même si je ne le veux pas, je te pardonnerai

(Musique)

Quand on aime une femme comme je t'aime
Quand on donne tout son cœur
Et que cet amour se révèle traître
On aime ainsi, avec raison ou sans raison

Reviens, ma brune, parce que tu me fais tellement mal
Car sans tes baisers, je ne peux même pas penser
Parce que ton absence est presque complète depuis un an
Et moi, tellement stupide, je ne peux pas t'oublier

(Refrain)

Que tu reviennes, je l'ai demandé à tous les saints
Parce que même dans le mal, je sais que je t'aimerai
Je suis tellement stupide et tu me rends folle
Que même si je ne le veux pas, je te pardonnerai