Corrido De Daniel Del Fierro - Ramón Ayala y Sus Bravos Del Norte translation in German

Corrido De Daniel Del Fierro

Año del '69, yo quisiera recordarles
Que ha muerto Daniel del Fierro, la tragedia he de cantarles
Cayo en terrible emboscada de unos falsos aduanales.
En un pueblito del norte de tierras Tamaulipecas
Fue acribillado a balazos cuando iba en su camioneta
Hiriendo a Eron y a Ricardo con balas de metralleta.
Ese rancho de la Piedra, lugar que lo vio nacer
Le han aumentado los muertos y una tumba mas con el
De una cruz acompañado ha recibido a Daniel.
Terminar la dinastía sus rivales han querido
Si los hermanos del Fierro a balazos han caído
La forma en que ellos murieron jamas pasara al olvido.
Con rumbo hacia Matamoros vuela paloma norteña
Anda avisarles a todos, tambien al rancho la Piedra
Que ha muerto Daniel del Fierro, ya les cante su tragedia.

Ballade von Daniel Del Fierro

Im Jahr '69, ich möchte euch daran erinnern
Dass Daniel del Fierro gestorben ist, die Tragödie muss ich euch besingen
Er fiel in einen schrecklichen Hinterhalt von falschen Zollbeamten.
In einem kleinen Dorf im Norden, im Land von Tamaulipas
Wurde er mit Kugeln durchsiebt, als er in seinem Pickup fuhr
Eron und Ricardo wurden durch Maschinengewehrkugeln verwundet.
Jene Ranch „La Piedra“, der Ort, an dem er geboren wurde
Hat nun mehr Tote zu beklagen und mit ihm ein weiteres Grab
Von einem Kreuz begleitet, hat sie Daniel empfangen.
Die Dynastie zu beenden, das haben seine Rivalen gewollt
Die del Fierro-Brüder sind durch Kugeln gefallen
Die Art, wie sie starben, wird niemals in Vergessenheit geraten.
Richtung Matamoros, flieg', Taube des Nordens
Geh', sag allen Bescheid, auch der Ranch „La Piedra“
Dass Daniel del Fierro gestorben ist, ich habe euch nun seine Tragödie besungen.