Lyrics and translation Ramón Ayala y Sus Bravos del Norte - De Que Sirvió

De Que Sirvió

De que sirvio, quererte tanto
De que sirvieron, mis desvelos
Yo partiendome el alma en pedazos
Y tu me pagas, con mil desprecios

Me voy de ti, amor de mi alma
Que seas feliz, yo te deseo
Y que encuentres quien pueda quererte
Como te quise, y aun te quiero

Adios, adios, me voy, me voy, no se ni a donde
Al fin que a nadie le hago falta en este mundo
Habra una cruz en el final de tu camino
Seran mis brazos, que te esperan con delirio

Me voy de ti, amor de mi alma
Que seas feliz, yo te deseo
Y que encuentres quien pueda quererte
Como te quise, y aun te quiero

Adios, adios, me voy, me voy, no se ni a donde
Al fin que a nadie le hago falta en este mundo
Habra una cruz en el final de tu camino
Seran mis brazos, que te esperan con delirio

A quoi ça a servi

A quoi ça a servi, de t'aimer autant
A quoi ont servi, mes insomnies
Je me suis déchiré l'âme en morceaux
Et tu me réponds, par mille mépris

Je m'en vais de toi, amour de mon âme
Que tu sois heureuse, je te le souhaite
Et que tu trouves celui qui pourra t'aimer
Comme je t'ai aimée, et je t'aime encore

Adieu, adieu, je pars, je pars, je ne sais pas où
Au final, je ne manque à personne dans ce monde
Il y aura une croix au bout de ton chemin
Ce seront mes bras, qui t'attendent avec délire

Je m'en vais de toi, amour de mon âme
Que tu sois heureuse, je te le souhaite
Et que tu trouves celui qui pourra t'aimer
Comme je t'ai aimée, et je t'aime encore

Adieu, adieu, je pars, je pars, je ne sais pas où
Au final, je ne manque à personne dans ce monde
Il y aura une croix au bout de ton chemin
Ce seront mes bras, qui t'attendent avec délire