Lyrics and translation Ramón Ayala y Sus Bravos Del Norte - Gaviota - (En Vivo)
Te
fuiste
a
volar
gaviota
Tu
t'es
envolée,
ma
colombe
Cruzaste
el
ancho
mar
Tu
as
traversé
la
grande
mer
Por
otro
amor
me
dejaste
Tu
m'as
quitté
pour
un
autre
amour
Y
yo
sin
poder
volar
Et
moi,
je
ne
peux
pas
voler
Mañana
cuando
manezca
Demain,
à
l'aube
Me
voy
por
la
orilla
del
mar
Je
vais
marcher
le
long
du
rivage
Y
si
logro
encontrarte
Et
si
je
te
trouve
Las
alas
te
he
de
cortar
Je
te
couperai
les
ailes
Para
que,
para
que
nunca
me
dejes
Pour
que,
pour
que
tu
ne
me
quittes
jamais
Y
que
sepas,
y
que
entiendas
que
te
quiero
Et
que
tu
saches,
que
tu
comprennes
que
je
t'aime
Ya
no
quiero
andar
sufriendo
en
esta
vida
Je
ne
veux
plus
souffrir
dans
cette
vie
Para
que,
para
que
si
no
hay
porque
Pour
que,
pour
que,
s'il
n'y
a
pas
de
raison
Mañana
cuando
amanezca
Demain,
à
l'aube
Me
voy
por
la
orilla
del
mar
Je
vais
marcher
le
long
du
rivage
Y
si
logro
encontrarte
Et
si
je
te
trouve
Las
alas
te
he
de
cortar
Je
te
couperai
les
ailes
Para
que,
para
que
nunca
me
dejes
Pour
que,
pour
que
tu
ne
me
quittes
jamais
Y
que
sepas,
y
que
entiendas
que
te
quiero
Et
que
tu
saches,
que
tu
comprennes
que
je
t'aime
Ya
no
quiero
andar
sufriendo
en
esta
vida
Je
ne
veux
plus
souffrir
dans
cette
vie
Para
que,
para
que
si
no
hay
porque
Pour
que,
pour
que,
s'il
n'y
a
pas
de
raison
End...
End...
Rate the translation
Album
20 Auténticos Éxitos Originales - Ramón Ayala y Sus Bravos del Norte date of release
29-10-2013
1
Bonita Finca De Adobe
2 Hay Un Mar
3 Ni por Mil Puñados de Oro
4 Los Dos Alazanes
5 Te Vas Ángel Mío
6 La Rama de Mezquite - En Vivo
7 Gaviota - (En Vivo)
8 Tus Mentiritas
9 Aqui Estoy Compadre Cele
10 Entiérrenme Cantando - En Vivo
11 Con la Banda Me Emborracho
12 Nomás a Mi Manera
13 Seis Años
14 Me Quiero Emborrachar de Tu Cariño
15 Chaparra de Mi Amor - En Vivo
16 Atrás de la Raya
17 Besando Borrachos
18 Un Puño de Tierra - En Vivo
19 Dormí Vestido
20 Arráncame el Corazón
2 Hay Un Mar
3 Ni por Mil Puñados de Oro
4 Los Dos Alazanes
5 Te Vas Ángel Mío
6 La Rama de Mezquite - En Vivo
7 Gaviota - (En Vivo)
8 Tus Mentiritas
9 Aqui Estoy Compadre Cele
10 Entiérrenme Cantando - En Vivo
11 Con la Banda Me Emborracho
12 Nomás a Mi Manera
13 Seis Años
14 Me Quiero Emborrachar de Tu Cariño
15 Chaparra de Mi Amor - En Vivo
16 Atrás de la Raya
17 Besando Borrachos
18 Un Puño de Tierra - En Vivo
19 Dormí Vestido
20 Arráncame el Corazón
Attention! Feel free to leave feedback.