Ramón Ayala y Sus Bravos Del Norte - Hasta Que Te Perdí - translation of the lyrics into Russian




Hasta Que Te Perdí
Пока не потерял тебя
Hasta que te perdi
Пока не потерял тебя,
Conoci la ternura
Я не знал нежности,
Conoci la paciencia
Я не знал терпения,
Y tambien el amor
И любви тоже.
Pero que tarde fue
Но как поздно это случилось,
Si tu ya te habias ido
Ведь ты уже ушла.
Ya no sirvio de nada
Уже ничего не имело значения,
Reconoces mi error.
Я признаю свою ошибку.
Si yo me quede solo
Я остался один,
Sin ti sin mis amigos
Без тебя, без друзей,
Y hoy mi arrepentimiento
И теперь мое раскаяние
Agrandan mi dolor
Усиливает мою боль.
Yo pense que el licor
Я думал, что алкоголь
Era todo en la vida
Это всё в жизни,
Y que la mejor casa
И что лучший дом
Era solo el placer
Это только удовольствие.
Hasta llegue a sentir
Я даже чувствовал,
Que eran mias las cantinas
Что бары принадлежали мне,
Porque das tu dinero
Ведь ты тратишь деньги,
Hasta ya no tener.
Пока ничего не останется.
Al llegar a mi casa
Приходя домой,
Todo hecho un desgarciado
Совершенно несчастным,
Ella ya se habia ido
Ты уже ушла,
Y me dejo un papel.
И оставила мне записку.
Amor pedacito de mi alma
Любимый, частичка моей души,
Corazon de mi vida
Сердце моей жизни,
Mi razon de vivir
Смысл моей жизни,
Me fui porque ya no volviste
Я ушла, потому что ты больше не возвращался,
Cuando quede sin llanto
Когда у меня не осталось слез,
Para llorar por ti.
Чтобы плакать по тебе.
Amor pero te preocupes
Любимый, но не волнуйся,
Ya no estoy en el mundo
Меня уже нет в этом мире,
Ni dios brindo por ti...
Даже Бог не выпьет за тебя...





Writer(s): Cornelio Reyna


Attention! Feel free to leave feedback.