Ramón Ayala y Sus Bravos Del Norte - No Me Critiques - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ramón Ayala y Sus Bravos Del Norte - No Me Critiques




No Me Critiques
Не критикуйте меня
No me critiquen si amanezco,
Не критикуйте меня, если я встречаю рассвет
En el rincon de una cantina,
В углу какой-нибудь кантины,
Con mal aliento, por la bebida,
С перегаром, из-за выпивки,
Y por los besos q me dio alma
И из-за поцелуев, которые мне подарила пропащая
Perdida.
душа.
No me critiquen si prefiero
Не критикуйте меня, если я предпочитаю
A vivir solo yo le ruego,
Жить одному, я вас умоляю,
Acaso ustedes nunca han querido,
Разве вы никогда не любили,
Ni han sufrido alguna vez,
Не страдали хоть раз
Por un cariño.
Из-за любви?
No me critiquen si la encuentro
Не критикуйте меня, если я встречу её
Y a sus pies caigo rendido,
И упаду к её ногам,
No me critiquen lo prefiero
Не критикуйте меня, я предпочитаю
A hundirme mas en este vicio.
Ещё глубже погрузиться в этот порок.
No me critiquen si les hablo
Не критикуйте меня, если я говорю вам
De quien me causa este dolorrrr,
О той, кто причиняет мне эту боль,
No me critiquen q si lo hago
Не критикуйте меня, если я делаю это,
Es por que asi me lo pide el corazon...
То потому, что так велит мне сердце...
No me critiquen si la encuentro
Не критикуйте меня, если я встречу её
Y a sus pies caigo rendido,
И упаду к её ногам,
No me critiquen lo rpefiero
Не критикуйте меня, я предпочитаю
A hundirme mas en este vicio.
Ещё глубже погрузиться в этот порок.
No me critiquen si les hablo de quien me causa este dolorrrr,,
Не критикуйте меня, если я говорю вам о той, кто причиняет мне эту боль,
No me critiquen q si lo hago es por que asi me lo pide el corazon...
Не критикуйте меня, если я делаю это, то потому, что так велит мне сердце...





Writer(s): Ciro Paniagua


Attention! Feel free to leave feedback.