Levanta Tu Cara - Ramon Ayala y Sus Bravos Del Norte translation in German

Levanta Tu Cara

Levanta tu cara
Y mira de frente
Muchacha bonita
Y ven a mis brazos
Muchacha tan linda
Que quiero besarte
Tu hermosa boquita
No quiero que nunca
Dejen de mirarme
Tus lindos ojitos
Si dejas un dia
De darme besitos
Pa? siempre mi vida
Se me va a acabar
Porque tu eres
El angel de mis sueños
Y mi vida depende de ti
Si tus ojos
Dejan de mirarme
Y tus labios
Dejan de besarme
Y el mundo se obscurezca
Ya no podre vivir
No quiero que nunca
Dejen de mirarme
Tus lindos ojitos
Si dejas un dia
De darme besitos
Pa? siempre mi vida
Se me va a acabar
Porque tu eres
El angel de mis sueños
Y mi vida depende de ti
Si tus ojos
Dejan de mirarme
Y tus labios
Dejan de besarme
Y el mundo se obscurezca
Ya no podre vivir

Hebe Dein Gesicht

Hebe dein Gesicht
Und schau nach vorne
Hübsches Mädchen
Und komm in meine Arme
So schönes Mädchen
Ich möchte dich küssen
Deinen hübschen kleinen Mund
Ich will niemals,
dass sie aufhören mich anzusehen,
Deine hübschen kleinen Augen
Wenn du eines Tages
aufhörst, mir Küsschen zu geben,
Für immer, mein Leben,
wird dann enden
Denn du bist
Der Engel meiner Träume
Und mein Leben hängt von dir ab
Wenn deine Augen
Aufhören, mich anzusehen
Und deine Lippen
Aufhören, mich zu küssen
Und die Welt sich verdunkelt
Kann ich nicht mehr leben
Ich will niemals,
dass sie aufhören mich anzusehen,
Deine hübschen kleinen Augen
Wenn du eines Tages
aufhörst, mir Küsschen zu geben,
Für immer, mein Leben,
wird dann enden
Denn du bist
Der Engel meiner Träume
Und mein Leben hängt von dir ab
Wenn deine Augen
Aufhören, mich anzusehen
Und deine Lippen
Aufhören, mich zu küssen
Und die Welt sich verdunkelt
Kann ich nicht mehr leben