Ramon Ayala y Sus Bravos Del Norte - Me Llega, Me Llega - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ramon Ayala y Sus Bravos Del Norte - Me Llega, Me Llega




Me Llega, Me Llega
Доходит, Доходит
Este amor ya no tiene remedio
Эта любовь уже не имеет лекарства,
me esta causando mal
она причиняет мне боль,
pues yo se que lla voy a un infierno
ведь я знаю, что иду в ад,
a un fondo sin final
на дно без конца.
porque me lleva me lleva
Потому что меня охватывает, охватывает
la angustia y no puedo vivir
тревога, и я не могу жить,
porque me quema me quema me quema por dentro
потому что меня жжет, жжет, жжет изнутри
saber que te perdi
сознание того, что я тебя потерял.
ya lo ves yo te sigo queriendo
Ты видишь, я продолжаю любить тебя,
a pesar de mi temor
несмотря на мой страх,
sin saber si tu tienes tristesa
не зная, грустишь ли ты,
o quisas un nuevo amor
или, быть может, у тебя новая любовь.
porque me llega me llega me llega
Потому что меня пронзает, пронзает, пронзает
hasta el amla y no puedo vivir
до самой души, и я не могу жить,
porque me mata me mata me mata
потому что меня убивает, убивает, убивает
tu ausencia por no saber de ti
твое отсутствие, незнание о тебе.
ya lo ves yo te sigo queriendo
Ты видишь, я продолжаю любить тебя,
a pesar de mi temor
несмотря на мой страх,
sin saber si tu tienes tristeza
не зная, грустишь ли ты,
o quisas un nuevo amor
или, быть может, у тебя новая любовь.
porque me llega me llega me llega
Потому что меня пронзает, пронзает, пронзает
hasta el alma y no puedo vivir
до самой души, и я не могу жить,
porque me mata me mata me mata
потому что меня убивает, убивает, убивает
tu ausencia por no saber de ti
твое отсутствие, незнание о тебе.





Writer(s): MARIO QUINTERO


Attention! Feel free to leave feedback.