Ramon Kreisler - Ready Or Not 2014 - Original Mix - translation of the lyrics into German




Ready Or Not 2014 - Original Mix
Ready Or Not 2014 - Original Mix
Bailame como lo hiciste anoche... Hey, hey...!
Tanz für mich wie letzte Nacht... Hey, hey...!
Bailame como lo hiciste anoche... Hey...
Tanz für mich wie letzte Nacht... Hey...
Porque ella me arrebata (bata bata bata)
Denn sie reißt mich mit (bata bata bata)
Boom boom me arrebata
Boom boom, reißt mich mit
Yo no lo que me pasa
Ich weiß nicht, was mit mir passiert
Cuando ella se alborota (bota bota bota)
Wenn sie ausflippt (bota bota bota)
Boom boom, se alborota
Boom boom, sie flippt aus
Entonces usted se vuelve loca
Dann wird sie komplett verrückt
Empezó el desorden...
Das Chaos beginnt...
Raca taca taca taca
Raca taca taca taca
Raca taca taca tu boom boom
Raca taca taca tu boom boom
Raca taca taca taca
Raca taca taca taca
Raca taca taca...
Raca taca taca...
Empezó el desorden...
Das Chaos beginnt...
Raca taca taca taca
Raca taca taca taca
Raca taca taca tu boom boom
Raca taca taca tu boom boom
Raca taca taca taca
Raca taca taca taca
Raca taca taca...
Raca taca taca...
Bounce it around girl, move it around girl, move it around girl
Beweg dich, Baby, schwing dich, Baby, dreh dich, Baby
Bounce it low girl, then bring it up, then turn it around girl
Geh runter, Baby, dann hoch und dann dreh dich, Baby
Bounce it around girl, move it around girl, move it around girl
Beweg dich, Baby, schwing dich, Baby, dreh dich, Baby
Bounce it low girl, then bring it up, then turn it around girl
Geh runter, Baby, dann hoch und dann dreh dich, Baby
Ella es...
Sie ist...
Ella mueve la cintura
Sie bewegt ihre Hüften
Sube la temperatura
Die Temperatur steigt
Cuando mueve las caderas
Wenn sie ihre Hüften schwingt
Se enciende la pista entera
Entzündet sie die ganze Tanzfläche
Ella baila de la'o a la'o
Sie tanzt von einer Seite zur anderen
Me tiene loco desespera'o
Macht mich verrückt vor Verlangen
Bailame mas sexy mami
Tanz für mich, sexy Mama
Me tiene loco desespera'o
Macht mich verrückt vor Verlangen
Bounce it around girl, move it around girl, move it around girl
Beweg dich, Baby, schwing dich, Baby, dreh dich, Baby
Bounce it low girl, then bring it up, then turn it around girl
Geh runter, Baby, dann hoch und dann dreh dich, Baby
Bounce it around girl, move it around girl, move it around girl
Beweg dich, Baby, schwing dich, Baby, dreh dich, Baby
Bounce it low girl, then bring it up, then turn it around girl
Geh runter, Baby, dann hoch und dann dreh dich, Baby
Bailame como lo hiciste anoche... Hey, hey.!
Tanz für mich wie letzte Nacht... Hey, hey.!
Bailame como lo hiciste anoche... Hey, hey.!
Tanz für mich wie letzte Nacht... Hey, hey.!
Empezó el desorden
Das Chaos beginnt
Raca taca taca taca
Raca taca taca taca
Raca taca taca tu boom boom
Raca taca taca tu boom boom
Raca taca taca taca
Raca taca taca taca
Raca taca taca...
Raca taca taca...
Empezó el desorden
Das Chaos beginnt
Raca taca taca taca
Raca taca taca taca
Raca taca taca tu boom boom
Raca taca taca tu boom boom
Raca taca taca taca
Raca taca taca taca
Raca taca taca tu bom bom
Raca taca taca tu bom bom
Girl ya hot, girl cool off
Mädchen, du bist heiß, cool dich ab
Set a trap and pull off
Stell eine Falle und geh ran
Body well clean, shampoo off
Körper makellos, Shampoo ab
Come shine the bamboo off!
Komm, polier das Bambusrohr ab!
Ma nah afraid girl, sit down on it
Hab keine Angst, Mädchen, setz dich drauf
Straight drive and pull down on it
Geradeaus fahren und zieh dran
Girl whine and go down on it
Mädchen, wind dich und geh runter
Bump on her waist sit down on it
Stoß an ihre Taille, setz dich drauf
Esto esta dangerous
Das ist gefährlich
Esto esta peligroso
Das ist riskant
Tu cuerpo dangerous
Dein Körper ist gefährlich
Demasiado contagioso
Viel zu ansteckend
El ambiente se pone ardiente
Die Atmosphäre wird heiß
Y la pista se pone rough
Und die Tanzfläche wird rough
Se prende, se pone caliente
Es wird wild, wird heiß
Cuando el perro le ladra woof
Wenn der Hund bellt woof
Hago lo que me da la gana
Ich mach, was ich will
Porque la noche se nos dio
Denn die Nacht gehört uns
La disco repleta de gata
Der Club voller Frauen
Y tu fuiste la que me gano
Und du hast mich erobert
Tu mirada lo dice todo
Dein Blick sagt alles
Sabrosura, sexo y alcohol
Lebensfreude, Sex und Alkohol
Ella le mete, va con todo
Sie gibt alles, geht voll rein
Me baila gritando, duro el coro...
Tanzt für mich, schreit den Refrain...
Bailame como lo hiciste anoche... Hey, hey.!
Tanz für mich wie letzte Nacht... Hey, hey.!
Bailame como lo hiciste anoche... Hey.!
Tanz für mich wie letzte Nacht... Hey.!
Porque ella me arrebata (bata bata bata...)
Denn sie reißt mich mit (bata bata bata...)
Boom boom me arrebata
Boom boom, reißt mich mit
Yo nose lo que me pasa
Ich weiß nicht, was mit mir passiert
Cuando ella se alborota (bota bota bota...)
Wenn sie ausflippt (bota bota bota...)
Boom boom se alborota
Boom boom, sie flippt aus
Como que se vuelve loca
Als würde sie verrückt werden
Empezó el desorden...
Das Chaos beginnt...
Raca taca taca taca
Raca taca taca taca
Raca taca taca tu boom boom
Raca taca taca tu boom boom
Raca taca taca taca
Raca taca taca taca
Raca taca taca...
Raca taca taca...
Empezó el desorden...
Das Chaos beginnt...
Raca taca taca taca
Raca taca taca taca
Raca taca taca tu boom boom
Raca taca taca tu boom boom
Raca taca taca taca
Raca taca taca taca
Raca taca taca...
Raca taca taca...
Bailame, bailame... (me me me)
Tanz für mich, tanz für mich... (mich mich mich)
Bailame, bailame... (me me me) (Sexy)
Tanz für mich, tanz für mich... (mich mich mich) (Sexy)
Bailame, bailame... (me me me)
Tanz für mich, tanz für mich... (mich mich mich)
Bailame, bailame... (me me me)
Tanz für mich, tanz für mich... (mich mich mich)
Hey, Jamaica
Hey, Jamaika
Colombia "Diga los parceros"
Kolumbien "Sagt's den Freunden"
New York
New York
Puerto Rico
Puerto Rico
Una Combinacion Perfecta
Eine perfekte Kombination
Shaggy, Alex "Sensation"
Shaggy, Alex "Sensation"
Yandel "La Leyenda", Yes
Yandel "Die Legende", Yes
Ear Candy
Ear Candy
Sube...
Lauter...





Writer(s): Thomas Randolph Bell, Nicky Ryan, William Alexander Hart, Roma Ryan, Eithne Ni Bhraonain


Attention! Feel free to leave feedback.