Ramon Mirabet - The Trip - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ramon Mirabet - The Trip




The Trip
Путешествие
Tell me what you're waiting for
Скажи, чего ты ждешь?
Now it's time for us to leave
Нам пора отправляться в путь.
Do not worry if it's raining, it will get sunny probably
Не беспокойся, если идет дождь, скорее всего, выглянет солнце.
All your problems will be broken down as quickly as you wink
Все твои проблемы исчезнут так же быстро, как ты моргнешь.
Go ahead the way's been chosen
Вперед, путь выбран.
We'll find many many things...
Мы найдем много-много всего...
...along the road
...в пути.
Every little single moment keep on walking next to me
Каждое мгновение продолжай идти рядом со мной.
Anytime whatever happens, let us take another trip
Что бы ни случилось, давай отправимся в новое путешествие.
I love it late at night when you hold me tight saying that you're cold
Я люблю поздние ночи, когда ты крепко обнимаешь меня, говоря, что тебе холодно.
And when you get up every morning singing every song I wrote...
И когда ты просыпаешься каждое утро, напевая каждую песню, что я написал...
... along the road
...в пути.
So tell me what you're waiting for
Так скажи, чего ты ждешь?
Now it's time for us to leave
Нам пора отправляться.
There are many many places we should go to know and see
Есть много-много мест, которые мы должны посетить и увидеть.
Oh! I'll never gonna leave you on your own
О! Я никогда не оставлю тебя одну.
I'd cross the world for you...
Я бы прошел весь мир ради тебя...
Oh! By train, car or submarine
О! На поезде, машине или подводной лодке,
I'd go around the world with you
Я объеду весь мир с тобой.
Oh! By plane, train, car or submarine
О! На самолете, поезде, машине или подводной лодке,
I'd go around the world with you...
Я объеду весь мир с тобой...
... along the road
...в пути.





Writer(s): Ramon Mirabet Torre


Attention! Feel free to leave feedback.