Just So Real - Ramon Mirabet translation in German

Just So Real

You should go
It's just too real
You should go
You gripped with fear
So you should go
Hide away
You don't believe you, don't
You should go
It's just too real
You should go
Afraid to feel
So you should go
But if you stayed...
If you don't believe, you won't
If you don't believe, you won't
If you don't believe, you won't
You should let go!

I know your lost
It's in your eyes
But your light still burns
Very deep inside
The way it calls you
The way it shines
You'll find the reason why
And then you should let go
And leave it behind
You'll never know
If you never try
You should let go
It's time to believe
You never have before
It's just so real

If you don't believe you won't
If you don't believe, you won't
If you don't believe, you won't
If you don't believe, you won't

You should let go
And follow your will
You never have before
It's just so real

Oh, what if you fail
But what if you fly
You will never know
If you never try

And then you should let go
It's time to believe
You never have before
It's just so real

You never have before
It's just so real
You never have before
It's just so real
You never have before
It's just so real
You never have before
It's time to believe
And now you should let go
And leave it behind
You never have before
It's just so real

Einfach so echt

Du solltest gehen
Es ist einfach so echt
Du solltest gehen
Dich packt die Angst
Also solltest du gehen
Versteck dich
Du glaubst nicht daran, nein
Du solltest gehen
Es ist einfach so echt
Du solltest gehen
Hast Angst zu fühlen
Also solltest du gehen
Aber wenn du bliebest...
Wenn du nicht glaubst, schaffst du es nicht
Wenn du nicht glaubst, schaffst du es nicht
Wenn du nicht glaubst, schaffst du es nicht
Du solltest loslassen!

Ich weiß, du bist verloren
Es steht in deinen Augen
Aber dein Licht brennt noch
Ganz tief in dir
Wie es dich ruft
Wie es leuchtet
Du wirst den Grund dafür finden
Und dann solltest du loslassen
Und es hinter dir lassen
Du wirst es nie wissen
Wenn du es nie versuchst
Du solltest loslassen
Es ist Zeit zu glauben
Wie nie zuvor
Es ist einfach so echt

Wenn du nicht glaubst, schaffst du es nicht
Wenn du nicht glaubst, schaffst du es nicht
Wenn du nicht glaubst, schaffst du es nicht
Wenn du nicht glaubst, schaffst du es nicht

Du solltest loslassen
Und deinem Willen folgen
Wie nie zuvor
Es ist einfach so echt

Oh, was ist, wenn du scheiterst
Aber was ist, wenn du fliegst
Du wirst es niemals wissen
Wenn du es nie versuchst

Und dann solltest du loslassen
Es ist Zeit zu glauben
Wie nie zuvor
Es ist einfach so echt

Wie nie zuvor
Es ist einfach so echt
Wie nie zuvor
Es ist einfach so echt
Wie nie zuvor
Es ist einfach so echt
Wie nie zuvor
Es ist Zeit zu glauben
Und jetzt solltest du loslassen
Und es hinter dir lassen
Wie nie zuvor
Es ist einfach so echt