Lyrics and translation Ramon Mirabet - Shake It Just Like That
You're
alone
baby
this
evening
Сегодня
вечером
ты
одна
детка
It's
getting
late,
you've
been
out
since
the
afternoon
Уже
поздно,
тебя
не
было
с
полудня.
Well,
if
I'm
right
your
heart
desires
a
pretty
man
Что
ж,
если
я
прав,
твое
сердце
желает
красивого
мужчину.
Tonight,
tonight
lady
it's
up
to
you
Сегодня
вечером,
Сегодня
вечером,
леди,
все
зависит
от
вас.
Cause
you
should
never
say
never
Потому
что
ты
никогда
не
должен
говорить
никогда
And
if
you
want
I'll
dance
all
over
you
И
если
хочешь,
я
станцую
вокруг
тебя.
I
know,
I
know
just
what
we
have
to
do
Я
знаю,
я
знаю,
что
мы
должны
сделать.
Don't
wait
forever
Не
жди
вечно.
Shake
it,
shake
it
just
like
that
Встряхнись,
встряхнись
вот
так!
Come
on,
come
on,
come
on
Давай,
давай,
давай!
So
if
you
want
it,
why
not
me?
Так
если
ты
хочешь
этого,
почему
не
я?
Tonight
you
gonna
need
somebody...
Сегодня
ночью
тебе
понадобится
кто-то...
You
know
you
gonna
need
somebody...
Ты
же
знаешь,
ЧТО
ТЕБЕ
ПОНАДОБИТСЯ
кто-то...
'Cause
you
should
never
say
never
Потому
что
ты
никогда
не
должен
говорить
"никогда".
And
if
you
want
I'll
dance
all
over
you
И
если
хочешь,
я
станцую
вокруг
тебя.
I
know,
I
know
just
what
we
have
to
do
Я
знаю,
я
знаю,
что
мы
должны
сделать.
Don't
wait
forever
Не
жди
вечно.
Shake
it,
shake
it
just
like
that
Встряхнись,
встряхнись
вот
так!
Come
on,
come
on,
come
on
Давай,
давай,
давай!
So
if
you
want
it,
why
not
me?
Так
если
ты
хочешь
этого,
почему
не
я?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ramon Mirabet Torre, Sergio Fernandez Pozo
Attention! Feel free to leave feedback.