Lyrics and translation Ramon Mirabet - The Forest

The Forest

Break of day
Up on the trees
Honey, wake up and let's get lost
With pockets full of dreams
Just full of dreams

Didn't know my heart believed it
I believed it, oh believed it
Running free, we're living heroes
I believe it, oh believe it

Rising sun
Shine down on me
No more keeping our feet on the ground
With pockets full of time
Just full of time

Didn't know my heart believed it
I believed it, oh believed it
Running free, we're living heroes
I believe it, oh believe it
Try and wander through the window
Chasing arrows, chasing arrows
To where beauty and magic meet

You and me...

Those sparkling eyes
Fill up with stars
Came by the wonder river
Loving you...

And those sparkling eyes
Filled up with stars
Fading away the blue
I feel you...

La forêt

L'aube se lève
Sur les arbres
Mon amour, réveille-toi et perdons-nous
Avec des poches pleines de rêves
Pleines de rêves

Je ne savais pas que mon cœur y croyait
J'y croyais, oh j'y croyais
Courant libres, nous sommes des héros vivants
J'y crois, oh j'y crois

Soleil levant
Brille sur moi
Plus besoin de garder les pieds sur terre
Avec des poches pleines de temps
Pleines de temps

Je ne savais pas que mon cœur y croyait
J'y croyais, oh j'y croyais
Courant libres, nous sommes des héros vivants
J'y crois, oh j'y crois
Essaie de te promener par la fenêtre
Poursuivant des flèches, des flèches
Vers où la beauté et la magie se rencontrent

Toi et moi...

Ces yeux étincelants
Se remplissent d'étoiles
Je suis arrivé près de la rivière merveilleuse
Je t'aime...

Et ces yeux étincelants
Se remplissent d'étoiles
Le bleu s'estompe
Je te sens...