Lyrics and translation Ramona Brooks - I Don't Want You Back
Stay,
stay,
stay
away
Reste,
reste,
reste
loin
Stay,
stay,
stay
away
Reste,
reste,
reste
loin
Wasn't
it
you
who
said
that
our
love
was
through?
N'étais-ce
pas
toi
qui
avait
dit
que
notre
amour
était
fini ?
Didn't
I
try
my
best
to
make
it
work
with
you?
N'ai-je
pas
fait
de
mon
mieux
pour
que
ça
marche
avec
toi ?
But
you
ran
off,
found
someone
new
Mais
tu
t'es
enfui,
tu
as
trouvé
quelqu'un
de
nouveau
Now
you'd
back,
but
I
don't
want
you
Maintenant
tu
es
de
retour,
mais
je
ne
te
veux
pas
I
don't
want
you
back,
(I
don't
want
you
back!)
Je
ne
veux
pas
de
toi,
(Je
ne
veux
pas
de
toi !)
I
don't
want
you
back,
(I
don't
want
you
back!)
Je
ne
veux
pas
de
toi,
(Je
ne
veux
pas
de
toi !)
I
don't
want
you
back,
(I
don't
want
you
back!)
Je
ne
veux
pas
de
toi,
(Je
ne
veux
pas
de
toi !)
I
don't
want
you
back,
(I
don't
want
you!)
Je
ne
veux
pas
de
toi,
(Je
ne
te
veux
pas !)
Stay,
stay
away
Reste,
reste
loin
Stay,
stay,
stay
away
Reste,
reste,
reste
loin
Now
you
shed
the
tears,
I
have
cried
for
years
Maintenant
tu
verses
des
larmes,
j'ai
pleuré
pendant
des
années
And
you
talk
so
sweet,
oh,
baby,
I
don't
hear
Et
tu
parles
si
doucement,
oh,
bébé,
je
n'entends
pas
And
when
you
leave
my
love
you
can't
come
up
in
here
Et
quand
tu
quittes
mon
amour,
tu
ne
peux
pas
monter
ici
You'd
better
learn
that
dear,
let
me
make
it
clear
Tu
ferais
mieux
d'apprendre
ça,
mon
cher,
laisse-moi
te
le
faire
comprendre
I
don't
want
you
back,
(I
don't
want
you
back!)
Je
ne
veux
pas
de
toi,
(Je
ne
veux
pas
de
toi !)
I
don't
want
you
back,
(I
don't
want
you
back!)
Je
ne
veux
pas
de
toi,
(Je
ne
veux
pas
de
toi !)
I
don't
want
you
back,
(I
don't
want
you
back!)
Je
ne
veux
pas
de
toi,
(Je
ne
veux
pas
de
toi !)
I
don't
want
you
back,
(I
don't
want
you
back!)
Je
ne
veux
pas
de
toi,
(Je
ne
veux
pas
de
toi !)
I
don't
want
you
back,
(I
don't
want
you!)
Je
ne
veux
pas
de
toi,
(Je
ne
te
veux
pas !)
Stay,
stay
away
Reste,
reste
loin
Stay,
stay,
stay
away
Reste,
reste,
reste
loin
Now
you
shed
the
tears
I
have
cried
for
years
Maintenant
tu
verses
des
larmes,
j'ai
pleuré
pendant
des
années
And
you
talk
so
sweet,
oh,
baby,
I
don't
hear
Et
tu
parles
si
doucement,
oh,
bébé,
je
n'entends
pas
And
when
you
leave
my
love
you
can't
come
up
in
here
Et
quand
tu
quittes
mon
amour,
tu
ne
peux
pas
monter
ici
You'd
better
learn
that
dear,
let
me
make
it
clear
Tu
ferais
mieux
d'apprendre
ça,
mon
cher,
laisse-moi
te
le
faire
comprendre
I
don't
want
you
back,
(I
don't
want
you
back!)
Je
ne
veux
pas
de
toi,
(Je
ne
veux
pas
de
toi !)
I
don't
want
you
back,
(I
don't
want
you
back!)
Je
ne
veux
pas
de
toi,
(Je
ne
veux
pas
de
toi !)
I
don't
want
you
back,
(I
don't
want
you
back!)
Je
ne
veux
pas
de
toi,
(Je
ne
veux
pas
de
toi !)
I
don't
want
you
back,
(I
don't
want
you!)
Je
ne
veux
pas
de
toi,
(Je
ne
te
veux
pas !)
Stay,
stay
away
Reste,
reste
loin
Stay,
stay,
stay
away
Reste,
reste,
reste
loin
I
don't
want
you
back,
(I
don't
want
you
back!)
Je
ne
veux
pas
de
toi,
(Je
ne
veux
pas
de
toi !)
I
don't
want
you
back,
(I
don't
want
you
back!)
Je
ne
veux
pas
de
toi,
(Je
ne
veux
pas
de
toi !)
I
don't
want
you
back,
(I
don't
want
you
back!)
Je
ne
veux
pas
de
toi,
(Je
ne
veux
pas
de
toi !)
I
don't
want
you
back,
(I
don't
want
you
back!)
Je
ne
veux
pas
de
toi,
(Je
ne
veux
pas
de
toi !)
I
don't
want
you
back,
(I
don't
want
you
back!)
Je
ne
veux
pas
de
toi,
(Je
ne
veux
pas
de
toi !)
I
don't
want
you
back,
(I
don't
want
you
back!)
Je
ne
veux
pas
de
toi,
(Je
ne
veux
pas
de
toi !)
I
don't
want
you
back,
(I
don't
want
you
back!)
Je
ne
veux
pas
de
toi,
(Je
ne
veux
pas
de
toi !)
Rate the translation
1
Easy Money
2 Good Times (Como Vamos a Gozar)
3 Summer Grooves
4 I Don't Want You Back
5 New Kind of Medicine (Original Extended Vocal Mix)
6 Heaven of My Life
7 Everybody Needs Somebody Sometimes (Part Two)
8 The Secret Life of Us - The Reflex Revision
9 Mighty Fine
10 Moon Child (Joey Negro Edit)
11 Heartache No. 9 (Special Re-Mix Version)
12 I'm in Love (Joey Negro edit)
13 Shake
2 Good Times (Como Vamos a Gozar)
3 Summer Grooves
4 I Don't Want You Back
5 New Kind of Medicine (Original Extended Vocal Mix)
6 Heaven of My Life
7 Everybody Needs Somebody Sometimes (Part Two)
8 The Secret Life of Us - The Reflex Revision
9 Mighty Fine
10 Moon Child (Joey Negro Edit)
11 Heartache No. 9 (Special Re-Mix Version)
12 I'm in Love (Joey Negro edit)
13 Shake
Attention! Feel free to leave feedback.