Ramona - Gabina - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ramona - Gabina




Gabina
Габина
Sigo despierto escuchando tu voz
Я все еще не сплю, вслушиваясь в твой голос
Y la mañana llega a mi habitación
И утро проникает в мою комнату
El tiempo corre y no me atrevo a decir
Время бежит, а я не решаюсь сказать
Todo el silencio que hay dentro de
О всей той тишине, что живет во мне
Hoy el dolor se apoderó de
Сегодня боль завладела мной
Porque Gabina se ha ido de aquí
Потому что Габина покинула это место
Fue a Venezuela y nunca regresó
Она уехала в Венесуэлу и так и не вернулась
Y se llevó todos mi recuerdos
И унесла с собой все мои воспоминания
Siento al viento respirar
Я чувствую, как дышит ветер
Cómo el tiempo se me va
Как время ускользает от меня
El pasado sigue aquí
Прошлое все еще здесь
Y no me deja vivir
И не дает мне жить
Siento al viento respirar
Я чувствую, как дышит ветер
Cómo el tiempo se me va
Как время ускользает от меня
El pasado sigue aquí
Прошлое все еще здесь
Y no me deja vivir
И не дает мне жить
Tu mirada reflejándose
Твой взгляд отражается
En cada estrella tan llena de luz
В каждой звезде, полной света
Mirándome desde la eternidad
Глядящей на меня из вечности
Por dimensiones fuiste a viajar
Ты отправилась в путешествие по измерениям
Soñé tu alma dándome el amor
Я видел во сне, как твоя душа дарит мне любовь
Que y yo no pudimos compartir
Которую мы с тобой не смогли разделить
Fue un destello en la oscuridad
Как вспышка в темноте
Ella, Gabina, en el cielo brillas
Она, Габина, сияешь на небе
Siento al viento respirar
Я чувствую, как дышит ветер
Cómo el tiempo se me va
Как время ускользает от меня
El pasado sigue aquí
Прошлое все еще здесь
Y no me deja vivir
И не дает мне жить
Siento al viento respirar
Я чувствую, как дышит ветер
Cómo el tiempo se me va
Как время ускользает от меня
El pasado sigue aquí
Прошлое все еще здесь
Y no me deja vivir
И не дает мне жить





Writer(s): Ramona


Attention! Feel free to leave feedback.