Lyrics and translation Ramoncín - Calles Oscuras

Calles Oscuras

Recorriendo, las calles
Buscando un sitio donde ir
Dejando atras el dulce sueño
De que el viejo tiempo fue mejor

He olvidado la casa
El sitio donde te encontre
El cuarto donde ame tu cuerpo
Y senti que la vida era mejor

Ven aquí, besame
Ven aquí, amame
Ven aquí, ven aqui
Besame, ven aqui

No quisiera respirar sin ti
Ni buscar un cuerpo de alquiler
Yo deseo que vengas nena
A través de las calles oscuras

Tu mirada tu pelo
La sonrisa que te delato
El color de tu vestido nuevo
Mi cabeza en tu corazón

Ven aquí, besame
Ven aquí, amame
Ven aquí, ven aqui
Besame, ven aqui

La ciudad se pudre al despertar
Nuestro coche nos lleva lejos de aqui
No me pidas que te deje bajar
El camino se estrecha es el final

Ven aquí, besame
Ven aquí, hablame
Ven aquí, ven aqui
Besame, ven aqui

Rues Sombres

Je parcours les rues
À la recherche d'un endroit où aller
Laissant derrière moi le doux rêve
Que le bon vieux temps était meilleur

J'ai oublié la maison
L'endroit où je t'ai trouvée
La pièce où j'ai aimé ton corps
Et j'ai senti que la vie était meilleure

Viens ici, embrasse-moi
Viens ici, aime-moi
Viens ici, viens ici
Embrasse-moi, viens ici

Je ne voudrais pas respirer sans toi
Ni chercher un corps à louer
Je veux que tu viennes, ma chérie
À travers les rues sombres

Ton regard, tes cheveux
Le sourire qui te trahit
La couleur de ta nouvelle robe
Ma tête sur ton cœur

Viens ici, embrasse-moi
Viens ici, aime-moi
Viens ici, viens ici
Embrasse-moi, viens ici

La ville se pourrit au réveil
Notre voiture nous emmène loin d'ici
Ne me demande pas de te laisser descendre
La route se rétrécit, c'est la fin

Viens ici, embrasse-moi
Viens ici, parle-moi
Viens ici, viens ici
Embrasse-moi, viens ici