Ramoncín - Calles Oscuras - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ramoncín - Calles Oscuras




Calles Oscuras
Темные улицы
Recorriendo, las calles
Брожу по улицам,
Buscando un sitio donde ir
Ищу, куда пойти,
Dejando atras el dulce sueño
Оставляя позади сладкий сон
De que el viejo tiempo fue mejor
О том, что старые времена были лучше.
He olvidado la casa
Я забыл тот дом,
El sitio donde te encontre
Место, где встретил тебя,
El cuarto donde ame tu cuerpo
Комнату, где любил твое тело
Y senti que la vida era mejor
И чувствовал, что жизнь прекрасна.
Ven aquí, besame
Иди сюда, поцелуй меня,
Ven aquí, amame
Иди сюда, люби меня,
Ven aquí, ven aqui
Иди сюда, иди сюда,
Besame, ven aqui
Поцелуй меня, иди сюда.
No quisiera respirar sin ti
Не хочу дышать без тебя,
Ni buscar un cuerpo de alquiler
Искать тело напрокат,
Yo deseo que vengas nena
Я хочу, чтобы ты пришла, милая,
A través de las calles oscuras
Сквозь темные улицы.
Tu mirada tu pelo
Твой взгляд, твои волосы,
La sonrisa que te delato
Улыбка, что тебя выдала,
El color de tu vestido nuevo
Цвет твоего нового платья,
Mi cabeza en tu corazón
Моя голова на твоем сердце.
Ven aquí, besame
Иди сюда, поцелуй меня,
Ven aquí, amame
Иди сюда, люби меня,
Ven aquí, ven aqui
Иди сюда, иди сюда,
Besame, ven aqui
Поцелуй меня, иди сюда.
La ciudad se pudre al despertar
Город гниет на рассвете,
Nuestro coche nos lleva lejos de aqui
Наша машина уносит нас отсюда,
No me pidas que te deje bajar
Не проси меня выпустить тебя,
El camino se estrecha es el final
Дорога сужается, это конец.
Ven aquí, besame
Иди сюда, поцелуй меня,
Ven aquí, hablame
Иди сюда, поговори со мной,
Ven aquí, ven aqui
Иди сюда, иди сюда,
Besame, ven aqui
Поцелуй меня, иди сюда.





Writer(s): Jose Ramon Julio Marquez Martinez, Suzanne Gregmar


Attention! Feel free to leave feedback.