Ramoncín - Fábrica De Hombres - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ramoncín - Fábrica De Hombres




Fábrica De Hombres
Фабрика людей
Arrastrar la vida
Тащить за собой жизнь,
Un silencio y morir
Молчание и смерть.
El rumor de la vieja fabrica
Шум старой фабрики,
Negarse a sucumbir
Отказ поддаться.
Un trabajo seguro
Стабильная работа,
Una casa sin pagar
Дом, за который ещё платить и платить,
Un brillante sin dueño
Бриллиант без владельца,
La cartilla de la salud
Медицинская карта.
Mentiras, que dan sentido al poder
Ложь, что даёт смысл власти,
Sirenas que te quieren vender
Сирены, что хотят тебе что-то продать,
Promesas que no van a cumplir
Обещания, которые не будут выполнены,
Usa tu vida.
Используй свою жизнь.
Arrancarse el miedo
Вырвать с корнем страх,
Disfrutar del viejo sueño
Насладиться старой мечтой.
Un reloj vigila
Часы следят за временем,
Las calles están vacias
Улицы пусты,
Han matado al hombre
Они убили человека,
Construyendo uyna central
Строя электростанцию.
Derramaron su sangre
Пролили его кровь,
Y la maquina nos va a cuidar
И машина будет о нас заботиться.
Mentiras, disfraces de un sueño carnaval
Ложь, маскарад карнавальной мечты,
Caretas que sonrien la paz
Маски, улыбающиеся миру,
Amantes del dinero a ganar
Любители лёгких денег,
Usa tu vida.
Используй свою жизнь.
Arrastrar la vida
Тащить за собой жизнь,
Desahogar el interior
Излить душу,
Una herida en el alma
Рана в душе,
El amor que nos falto
Любовь, которой нам не хватало.
Olvidar que somos dioses
Забыть, что мы боги,
El destino ha de perder
Судьбе суждено проиграть,
El camino del fuego
Огненный путь,
La lluvia lo va a borrar
Дождь его смоет.
Mentiras, disfraces de un sueño carnaval
Ложь, маскарад карнавальной мечты,
Caretas que sonrien la paz
Маски, улыбающиеся миру,
Amantes del dinero a ganar
Любители лёгких денег,
Usa tu vida.
Используй свою жизнь.





Writer(s): Jose Ramon Julio Marquez Martinez, Peter John Halshall


Attention! Feel free to leave feedback.