Ramoncín - Hormigón, mujeres y alcohol (Remaster 2017) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ramoncín - Hormigón, mujeres y alcohol (Remaster 2017)




Hormigón, mujeres y alcohol (Remaster 2017)
Béton, femmes et alcool (Remaster 2017)
Litros de alcohol
Des litres d'alcool
Corren por mis venas, mujer
Courent dans mes veines, ma chérie
No tengo problemas de amor
Je n'ai pas de problèmes d'amour
Lo que me pasa es que estoy loco por privar
Ce qui m'arrive, c'est que je suis fou de privation
No te preocupes más por
Ne t'inquiète plus pour moi
Voy a dejar esta ciudad
Je vais quitter cette ville
Ya no te voy a perseguir
Je ne te poursuivrai plus
Solo te pido una vez más
Je te demande juste une fois de plus
Salta hacia atrás o quítate la ropa, mujer
Saute en arrière ou enlève tes vêtements, ma chérie
No provoques más mi pasión
Ne provoque plus ma passion
Tengo un fuego dentro que no lo puedo contener
J'ai un feu en moi que je ne peux pas contenir
Lluvia de alcohol
Pluie d'alcool
Moja mi cabeza al salir
Mouille ma tête en sortant
De la habitación del hotel
De la chambre d'hôtel
Donde nos lo hicimos la noche en que te conocí
nous l'avons fait la nuit je t'ai rencontrée
No necesito más de ti
Je n'ai pas besoin de plus de toi
Ya no me puedes engañar
Tu ne peux plus me tromper
He cambiado tu colchón
J'ai changé ton matelas
Por una botella de champán
Pour une bouteille de champagne
Litros de alcohol corren por mis venas, mujer
Des litres d'alcool courent dans mes veines, ma chérie
No tengo problemas de amor
Je n'ai pas de problèmes d'amour
Lo que me pasa es que estoy loco por privar
Ce qui m'arrive, c'est que je suis fou de privation





Writer(s): Jose Ramon Julio Marquez Martinez, Fernando Fernandez De Murias


Attention! Feel free to leave feedback.