Lyrics and translation Ramoncín - Ponte las Gafas

Ponte las Gafas

Cuando el ruido en los motores
No te deje pensar
Cuando el humo de las casas
No te deje resprirar
Ponte las gafas

Cuando tu chica te deje
Cuando tu jefe te eche
Cuando las casas se caigan
Los coches estallen
Los barcos se hundan
No no no no llores
No no no no

Ponte las gafas
Ponte las gafas

Ponte las gafas
Riete de ellos
Meate en la acera
Masturbate en el metro
Nadie te vera.

Riete de ellos
El cielo se cae
La canabis se esfuma
Flores que oscurecen
Ciudades que funden
Amigos que se mueren
Y olores que te inundan

Ponte las gafas
Riete de ellos
Meate en la acera
Haztelo en el metro
Nadie te vera.

Mets tes lunettes

Quand le bruit des moteurs
Ne te laisse pas penser
Quand la fumée des maisons
Ne te laisse pas respirer
Mets tes lunettes

Quand ta copine te quitte
Quand ton patron te vire
Quand les maisons s'effondrent
Les voitures explosent
Les bateaux coulent
Non non non non ne pleure pas
Non non non non

Mets tes lunettes
Mets tes lunettes

Mets tes lunettes
Ris de eux
Pisse sur le trottoir
Masturbe-toi dans le métro
Personne ne te verra.

Ris de eux
Le ciel s'effondre
Le cannabis s'évapore
Des fleurs qui obscurcissent
Des villes qui fondent
Des amis qui meurent
Et des odeurs qui t'inondent

Mets tes lunettes
Ris de eux
Pisse sur le trottoir
Fais-le dans le métro
Personne ne te verra.