Tormenta en la carretera (Remaster 2017) - Ramoncín translation in German

Tormenta en la carretera (Remaster 2017)

Dejarlo todo por salir al camino
Cambiar la vida por una ilusion
Gritar la guerra que te come dentro
Vender el alma por el cuadro de honor

Tendras dinero hablaran de ti
Seras famoso muchos te envidiaran
Tendras mujeres en tu habitación
Tendras un coche que te hara especial

Veras las cosas con otro color
Y el horizonte te podrá cegar
Te haran la fiesta que soñaste siempre
Te diran las cosas que quisite oir

Mentiras, desprecio, no hay eleccion
Poderes, dinero, ellos son dios
Ideales, principios, es el precio que tendras que pagar

Una tormenta se desatara, la luz se apagara
Las promesas volaran y solo te veras
En el suelo el corazón, el sueño se perdio
Nada tuviste, nada te dieron, tienes que empezar

Una noticia entre un millon
Una persona mas que dejo de ser
Al escenario nunca llegara
La carretera roja le quito la piel

Pagar con sangre lo que tanto amaste
Recoger las lagrimas de quien te amo
La carretera jamas perdera
El mundo entero ignora lo que te costo

Buscar la gloria con una cancion
Contar la vida esperar el amor
Tener agallas para no caer
Luchar sin tregua para ser el mejor

Sturm auf der Landstraße (Remaster 2017)

Alles aufgeben, um auf die Straße zu gehen
Das Leben gegen eine Illusion eintauschen
Den Krieg herausschreien, der in dir tobt
Die Seele verkaufen für den Ehrenplatz

Du wirst Geld haben, sie werden über dich reden
Du wirst berühmt sein, viele werden dich beneiden
Du wirst Frauen in deinem Zimmer haben
Du wirst ein Auto haben, das dich besonders macht

Du wirst die Dinge in einer anderen Farbe sehen
Und der Horizont kann dich blenden
Sie werden dir die Party schmeißen, von der du immer geträumt hast
Sie werden dir die Dinge sagen, die du hören wolltest

Lügen, Verachtung, keine Wahl
Macht, Geld, sie sind Gott
Ideale, Prinzipien, das ist der Preis, den du zahlen musst

Ein Sturm wird sich entfesseln, das Licht wird ausgehen
Die Versprechen werden verfliegen, und du wirst dich allein sehen
Am Boden das Herz, der Traum ist verloren
Nichts hattest du, nichts gaben sie dir, du musst von vorne anfangen

Eine Nachricht unter einer Million
Eine weitere Person, die aufgehört hat zu existieren
Die Bühne wird er nie erreichen
Die rote Landstraße hat ihm die Haut abgezogen

Mit Blut bezahlen, was du so sehr geliebt hast
Die Tränen derer aufheben, die dich liebten, meine Liebe.
Die Landstraße wird niemals verlieren
Die ganze Welt ignoriert, was es dich gekostet hat

Den Ruhm mit einem Lied suchen
Das Leben erzählen, auf die Liebe warten
Den Mut haben, nicht zu fallen
Unermüdlich kämpfen, um der Beste zu sein